Natalie Williams — Back on Your Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Williams의 노래 "Back on Your Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This isn’t how it was supposed to be,
but I guess you have done your time.
You thought that there’d be so much more to see,
maybe you shouldda read the signs.
Sometimes it’s hard to think of movin' on,
and things are better left to be.
But you just had to make your mark before
it got too late.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
so don’t have no fear
get back on your feet. (back on your feet)
You tried so hard to understand the man,
I don’t think anybody could.
And when he said that he would change for you,
I didn’t think he ever would.
But here you are,
another leaf has turned,
you found that person you could be. Ohhhh
No time to dwell on what he should have done,
or what might have been.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
so don’t have no fear
Cuz it’s so hard when you’re the one,
on the outside looking in,
you see someone you care about,
lose themselves they in, they out.
You don’t want to hurt their pride,
but you know it’s time those tears had dried.
Keep them movin' on, pick up the pieces when it’s done.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
don’t have no fear
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
don’t have no fear
no no no no no no no
get back on your feet
yea get back on your feet
ohh get back on your feet.
가사 번역
원래 이래서는 안 되는 일이야,
그러나 나는 당신이 당신의 시간을 한 것 같아요.
당신은 더 많은 것을 볼 수 있다고 생각,
표지판을 읽어야겠는데요
가끔씩 이런 생각이 들기도 힘들어요,
그리고 일이 더 남아 있습니다.
하지만 당신은 단지 전에 당신의 표시를했다
너무 늦었어요
그래서 만약 그게 맞지 않으면,
거울을 봐,
지금 당신의 마음으로 이동,
눈물 흘리지 마
새벽에 사촌,
그것은 모두 명확 해집니다,
모두 기다리고 있습니다,
그래서 두려움이 없습니다
다시 일어서 (다시 당신의 발에)
넌 그 남자를 이해하려고 애썼어,
아무도 못 할 것 같아
그리고 그가 당신을 위해 변화 할 것이라고 말했을 때,
그럴 줄은 몰랐어요
하지만 여기 있습니다,
또 다른 잎은 돌았 다,
당신은 당신이 할 수있는 사람을 발견했다. 오오
그가 했어야 할 일에 연연 할 시간이 없습니다,
또는 무엇되었을 수 있습니다.
그래서 만약 그게 맞지 않으면,
거울을 봐,
지금 당신의 마음으로 이동,
눈물 흘리지 마
새벽에 사촌,
그것은 모두 명확 해집니다,
모두 기다리고 있습니다,
그래서 두려움이 없습니다
왜냐하면 당신이 하나 일 때 너무 힘들기 때문입니다,
밖에서 바라보는 것,
당신은 당신이 걱정하는 사람을 볼 수 있습니다,
자수할 수도 있고 빠질 수도 있어
자존심을 상하게 하고 싶지 않잖아요,
그러나 당신은 그 눈물이 건조했던 시간 알고있다.
다 끝나면 조각들 챙겨
그래서 만약 그게 맞지 않으면,
거울을 봐,
지금 당신의 마음으로 이동,
눈물 흘리지 마
새벽에 사촌,
그것은 모두 명확 해집니다,
모두 기다리고 있습니다,
두려움이 없다.
그래서 만약 그게 맞지 않으면,
거울을 봐,
지금 당신의 마음으로 이동,
눈물 흘리지 마
새벽에 사촌,
그것은 모두 명확 해집니다,
모두 기다리고 있습니다,
두려움이 없다.
없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음
다시 일어서세요
네,다시 일어서세요
다시 일어나요