Nataly Dawn — Why Did You Marry 가사 및 번역
이 페이지에는 Nataly Dawn의 노래 "Why Did You Marry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did you marry
Oh why did you marry
You could’ve been an actress
You could’ve been a doctor
You could’ve been somebody people wish they knew
Why did you marry
Oh why did you marry
Did no one ever tell you to fly to the moon
To not get tied down too soon
To shop around
Oh all the places you’d go
All the folks you’d meet
They’d say, «Honey you’ve still got it.»
But no that was twenty-some odd years ago
Today you’re just getting by
You’re just getting by
Why did you marry
Oh why did you marry
Did somebody convince you
Through sermons and psalms
That you could be happy
Just taggin along
Oh all the places you’d go
All the folks you’d meet
They’d say, «Honey thank God you didn’t
End up like all of the other girls
On your street.»
They’re just getting by
They’re just getting by
But I think that I know
Yes I know why you married
It’s just like in the movies
The novels and plays
Where no one ever says
«Thanks Cary Grant but I think I’ll just
Get my own place.»
Oh all the places you’d go
All the folks you’d meet
They’d say. «Honey, you’ve still got it
And guess what we’ve all got it too
So pull up a seat
We’re just getting by
We’re just getting by.»
가사 번역
왜 결혼했어?
왜 결혼했어?
당신은 배우가 될 수 있었다
당신은 의사가 될 수 있었다
당신은 사람들이 알고 싶은 사람이 될 수 있었다
왜 결혼했어?
왜 결혼했어?
달까지 날아가라고 한 적 없어?
너무 빨리 묶이지 않으려고
주변에 물색하기 위하여
오,당신이 갈 모든 장소
당신이 만나는 모든 사람들
그들은 말한다,"꿀 당신은 아직도 그것을 가지고있다.»
하지만 그 스물 몇 년 전 이상했다
오늘 당신은 단지
그냥 지나가는 거야
왜 결혼했어?
왜 결혼했어?
누군가 당신을 설득 했습니까
설교와 시편을 통해
당신이 행복 할 수 있음
그냥 따라 타진
오,당신이 갈 모든 장소
당신이 만나는 모든 사람들
그들은"꿀은 하나님 께 감사를주지 않았다"라고 말할 것입니다
결국 다른 여자들처럼
당신의 거리에.»
그들은 단지 지나가고 있습니다
그들은 단지 지나가고 있습니다
하지만 내가 아는 것 같아요
그래,왜 결혼했는지 알아
영화처럼
소설과 연극
아무도 말하지 않는 곳
"캐리 그랜트 감사하지만 난 그냥 것 같아요
내 집을 찾아»
오,당신이 갈 모든 장소
당신이 만나는 모든 사람들
그들은 말할 것입니다. "여보,당신은 여전히 그것을 가지고있다
그리고 우리 모두는 너무 그것을 가지고 무엇을 추측
그래서 좌석을 당겨
우리는 막 지나가고 있습니다
그냥 지나가는 중이에요»