Наташа Королёва — Время-река 가사 및 번역
이 페이지에는 Наташа Королёва의 노래 "Время-река"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Далеки с тобою мы друг от друга, как небо и земля.
В небе ночь — разлучница, подруга. Одинокая Луна
Мне пророчит одиночество и скуку молчаливо из окна.
Обреченные мы с нею на разлуку, только в сердце суета.
Время-река.
Mы разные с тобою берега.
Течение назад не повернуть
и берега мостами не замкнуть.
И вот, опять, утро, ты пишешь, как ты любишь;
как скучаешь — не можешь, не существуешь.
Не хватает воздуха тебе, чтобы дышать.
Не можешь ты не думать обо мне, и не скучать.
Твои мысли только обо мне одной,
Но как ты можешь ночью рядом быть с другой?
Ты разрываешь вдребезги и в клочья мою душу.
Как больно моё сердце бъется, ты послушай.
Я понимаю, что вместе нам не быть.
Я не могу так больше — лучше все забыть!
Пусть время все расставит по своим местам.
Мы разные с тобою берега.
Время-река.
Mы разные с тобою берега.
Течение назад не повернуть
и берега мостами не замкнуть.
Я хочу с тобою разделить
Утренний рассвет, улыбку сонную.
По утрам поцелуями тебя будить
И шептать тебе про любовь свою.
Быть с тобою одним дыханием,
Быть одною единственною, но! -
Время-река.
Mы разные с тобою берега.
Течение назад не повернуть
и берега мостами не замкнуть.
Время-река.
Mы разные с тобою берега.
Течение назад не повернуть
и берега мостами не замкнуть.
Не замкнуть.
가사 번역
우린 천국과 지구와는 거리가 멀다
스카이 밤에—razluchnitsa,여자 친구. 론 문
나는 창의로부터 조용히 외로움과 지루함을 예언한다.
우린 그녀를 분리할 운명이야 허영심 속에서만
시간은 강이야
우리는 당신과 다른 해안입니다.
현재를 되돌릴 수 없습니다
그리고 은행은 다리로 폐쇄되지 않습니다.
그리고 여기,다시,아침,당신은 사랑으로 쓰기;
당신이 그것을 놓치는 경우에,당신은,당신 존재하지 않습니다 할 수 없습니다.
숨을 쉴 공기가 없어
날 생각하면서 그리워할 순 없어
너의 생각은 나를 위해서만 이다,
하지만 어떻게 밤에 다른 사람과 함께 할 수 있습니까?
내 영혼을 산산조각내고 있어
내 마음이 두근 거리는 방법,당신은 듣고.
우리가 함께 할 수 없다는 거 알아
나는 더 이상이 작업을 수행 할 수 없습니다—그것은 모든 것을 잊지 낫다!
시간이 그 자리에 모든 것을 넣어 보자.
우리는 당신과 다른 해안입니다.
시간은 강이야
우리는 당신과 다른 해안입니다.
현재를 되돌릴 수 없습니다
그리고 은행은 다리로 폐쇄되지 않습니다.
같이 나누고 싶어
아침 새벽,졸린 미소.
아침에 키스하고 일어나
내 사랑에 대해 속삭여줘
숨 한 번 쉬세요,
하나 만,하지만! -
시간은 강이야
우리는 당신과 다른 해안입니다.
현재를 되돌릴 수 없습니다
그리고 은행은 다리로 폐쇄되지 않습니다.
시간은 강이야
우리는 당신과 다른 해안입니다.
현재를 되돌릴 수 없습니다
그리고 은행은 다리로 폐쇄되지 않습니다.
닫지 마