Наташа Турбина — Заколдованное сердце 가사 및 번역

이 페이지에는 Наташа Турбина의 노래 "Заколдованное сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Я не замечаю больше ничего, кроме твоих глаз.
Я не хочу больше слышать ни звука, кроме слов твоих.
Эта мелодия, которую дождь принес, напел ее,
А ты прошептал мне нежно, тихо на ухо: «Я люблю тебя до слез».
Припев:
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.
Я не замечаю больше ничего, кроме твоих рук.
Нежные струны, к душе прикасаясь, извлекают звук
Этой мелодии, которую дождь принес, напел ее,
Так хочется верить в то, что ты тихо сказал мне:
«Я люблю тебя до слез».
Припев:
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.
Заколдованное сердце…
Заколдованное!
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Заколдованное сердце…
Заколдованное сердце…
Заколдованное сердце…
Заколдованное сердце…
Заколдованное сердце…
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.
Заколдованное сердце хочет согреться.
И некуда деться, где его место?
Львиное сердце — заколдованное, но живое.

가사 번역

네 눈 외엔 아무것도 안 보여
네 말 말고 다른 소리 듣고 싶지 않아
이 멜로디는 비가 가져,그것을 흥얼,
그리고 당신은 내 귀에 부드럽게 속삭였다:"나는 눈물을 사랑합니다."
합창:
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어
당신 손 말고는 아무것도 못 느껴요
영혼을 만지는 섬세 한 문자열,소리를 제거
비를 가져온 이 곡은 그녀에게 말했다,
난 당신이 조용히 나에게 말했다 무엇을 믿고 싶어:
"나는 눈물에 당신을 사랑 해요."
합창:
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어
마법의 심장…
마법에 걸린!
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
마법의 심장…
마법의 심장…
마법의 심장…
마법의 심장…
마법의 심장…
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어
마법에 걸린 심장은 따뜻해지길 원해
그리고 갈 곳,그것은 어디에 속해 있습니까?
사자의 심장은 마법에 걸렸지만 살아있어