Natasha Bedingfield — I Wanna Have Your Babies 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha Bedingfield의 노래 "I Wanna Have Your Babies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What happens in Vegas stays in Vegas,
but what if it don’t?
What happens in my head stays in my head,
but sometimes it won’t.
What if you knew what I was thinking,
would it make you like, 'Whoah!'?
I don’t wanna risk putting my foot in it,
so I keep my mouth closed.
All you hear is:
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gonna button my lips so the truth don’t slip.
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gotta 'beep' out what I really wanna shout.
Whoops, did I say it out loud?
Did you find out?
I wanna have your babies,
get serious like crazy.
I wanna have your babies,
I see them springing up like daisies.
Yeah…
Some of my feelings keep escaping,
so I make it a joke.
Nonchalant I keep on faking,
so my heart don’t get broke.
I’m in a big, big, big, big ocean,
in a tiny little boat.
I’ll only put the idea out there
if I know it’s gonna float.
All you hear is:
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gonna button my lips so the truth don’t slip.
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gotta 'beep' out what I really wanna shout.
Whoops, did I say it out loud?
Did you find out?
I wanna have your babies,
get serious like crazy.
I wanna have your babies,
I see them springing up like daisies.
'Cos in my head there’s a slot machine,
And i’m betting your the one in my hopes and dreams.
La la la la la, la la la la la la la La la la la la, la la, la la.
Trust me it would scare you if you knew what was going on in my brain.
Trust me it would scare you,
that i’ve picked out the church, all the schools, all the names.
If you knew it was all about you,
Every wish, every candle, every coin in the fountain.
Trust me it would scare you,
thats why I go:
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gonna button my lips so the truth don’t slip.
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gotta 'beep' out what I really wanna shout.
Whoops, did I say it out loud?
Did you find out?
I wanna have your babies,
get serious like crazy.
I wanna have your babies,
I see them springing up like daisies.
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gonna button my lips so the truth don’t slip.
(Mmm mm mm mm mm mm mm)
Gotta 'beep' out what I really wanna shout.
Whoops, did I say it out loud?
Did you find out?
I wanna have your babies,
get serious like crazy.
I wanna have your babies,
I see them springing up like daisies.
(Heres one, theres another.
Oh! Theres one…
Theres a baby… theres one.
Babies, babies, babies, babies, babies,
I wanna have your babies!)
One day maybe you’ll find out…
가사 번역
베가스에서 일어나는 일 라스베가스에서 숙박,
하지만 만약 그렇지 않다면?
내 머리에서 일어나는 일은 내 머리에 남아 있습니다,
그러나 때로는 그렇지 않습니다.
내가 무슨 생각을 하는지 안다면?,
그것은 당신이 좋아 할 것'후아!'?
내 발을 들여보내고 싶지 않아,
그래서 나는 입을 닫는다.
당신이 듣고 모든:
(Mm mm mm mm mm)
진실을 밝히지 않도록 입을 벌릴 거야
(Mm mm mm mm mm)
소리 질러야 돼
웁스,내가 크게 말했니?
알아냈어?
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
미친 듯이 심각.
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
데이지처럼 튀어나오는 게 보여
그래,그래…
내 감정 중 일부는 도망 간다,
그래서 나는 그것을 농담을합니다.
무심한 나는 날조 계속,
그래서 내 마음은 파산하지 않습니다.
나는 큰,큰,큰 바다에 있어요,
작은 보트에서
나는 단지 거기에 아이디어를 넣을 것이다
떠날 거란 걸 안다면
당신이 듣고 모든:
(Mm mm mm mm mm)
진실을 밝히지 않도록 입을 벌릴 거야
(Mm mm mm mm mm)
소리 질러야 돼
웁스,내가 크게 말했니?
알아냈어?
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
미친 듯이 심각.
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
데이지처럼 튀어나오는 게 보여
내 머릿속에 슬롯 머신이 있어,
내 희망과 꿈에 네 걸 걸겠어
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라,라 라 라 라,라 라 라,라 라 라.
내 머리 속에서 무슨 일이 있었는지 알면 놀랄거야
그것은 당신을 놀라게 것 날 믿어,
내가 교회,학교,모든 이름을 골랐다.
당신이 알고 있다면 그것은 당신에 대해 모든이었다,
모든 소원,모든 촛불,분수의 모든 동전.
그것은 당신을 놀라게 것 날 믿어,
그게 내가가는 이유:
(Mm mm mm mm mm)
(Mm mm mm mm mm)
(Mm mm mm mm mm)
진실을 밝히지 않도록 입을 벌릴 거야
(Mm mm mm mm mm)
소리 질러야 돼
웁스,내가 크게 말했니?
알아냈어?
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
미친 듯이 심각.
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
데이지처럼 튀어나오는 게 보여
(Mm mm mm mm mm)
진실을 밝히지 않도록 입을 벌릴 거야
(Mm mm mm mm mm)
소리 질러야 돼
웁스,내가 크게 말했니?
알아냈어?
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
미친 듯이 심각.
나는 당신의 아기를 갖고 싶어,
데이지처럼 튀어나오는 게 보여
(하나,다른 theres.
오! 하나 Theres…
애도 있고,애도 있고...
아기,아기,아기,아기,아기,
네 아기를 갖고 싶어!)
어느 날 어쩌면 당신은 발견 할 것이다…