Natasha Bedingfield — Not Givin' Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha Bedingfield의 노래 "Not Givin' Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rubbing salt in my wounds
Like it don’t hurt, like it don’t hurt me Your sweet bitter love songs
That seduce me with a sinister beat
I’m bringing out the worst in you
It was never my intention to That was just unfair to do Salt in my wounds
Getting burned up With the negative heat
How can I stay mad with you?
When I’m so in love with you
I don’t know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some how
You and me we got common ground
I’m not giving up, no Are you looking for a way out?
Are you looking for an exit?
It seems like all the fuss you’re making
Is a sign that you’re not quite sure
Well, I don’t recommend you to Coz what we got’s to good to lose
And I can tell you know that too
Or is it just aggravation
You’re picking on me You’re rubbing salt in my wounds
How can I stay mad with you?
When I’m so in love with you
I don’t know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I’m not giving up, no I don’t know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I’m not giving up, no Maybe just a kind word now and then
Could turn it around and make us a happy end
But if this is it and the moment is gone
Well then I guess I must have just got it wrong
Wise as it sounds it just doesn’t make sense
And as long as it takes I’m gonna keep on trying
Coz I’m not giving up on us
I’m not giving up, no How can I stay mad with you?
I’m not giving up, no When I’m so in love with you
I don’t know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I’m not giving up, no No way, no way
I’m not giving up, no No way, no way
I’m not giving up, no
가사 번역
내 상처에 소금을 문질러
마치 아프지 않는 것처럼 너의 달콤한 사랑 노래를 아프지 않는 것처럼
그 불길한 비트와 함께 나를 유혹
최악의 상황을 알려줄게
내 상처에 소금을 치는건 불공평했어
음의 열로 화상을 입기
어떻게 화를 내요?
널 사랑할 때
나는 우리가 무엇을 논쟁하는지 모른다
우리가 하는 모든 것이 비명을 지르고 외치는 때
나는 아직도 우리의 사랑을 지금 믿는다
그리고 그것의 거 몇 가지 방법을 작동
너와 나 우린 공통점이 있어
난 포기 안 해 나갈 길을 찾고 있는 거야?
출구를 찾으세요?
소란피우는 거 같은데
확신할 수 없는 징조야?
글쎄,난 당신이 우리가 잃을 좋은있어 무엇을 Coz 하지 않는 것이 좋습니다
그리고 나는 당신이 너무 알고 말할 수 있습니다
아니면 그냥 악화입니다
내 상처에 소금을 바르고 있잖아
어떻게 화를 내요?
널 사랑할 때
나는 우리가 무엇을 논쟁하는지 모른다
우리가 하는 모든 것이 비명을 지르고 외치는 때
나는 아직도 우리의 사랑을 지금 믿는다
그리고 그것은 몇 가지 일을 해결할 것입니다
너와 나 우린 공통점이 있어
난 포기하지 않을 거야
우리가 하는 모든 것이 비명을 지르고 외치는 때
나는 아직도 우리의 사랑을 지금 믿는다
그리고 그것은 몇 가지 일을 해결할 것입니다
너와 나 우린 공통점이 있어
난 포기하지 않을 거야 어쩌면 그냥 친절한 말을 지금 그리고 나서
돌아서서 우리에게 행복한 끝을 줄 수 있습니다
이 경우 그러나 그것은 순간 사라
그럼 난 그냥 잘못있어 같아요
현명한 그것은 단지 말이되지 않는 소리
내가 계속 노력할 수 있는 한
코즈 난 포기 안 해
난 포기 안 해요,아니 어떻게 당신과 함께 화가 머물 수 있습니까?
난 포기 안 해 널 사랑할 때
나는 우리가 무엇을 논쟁하는지 모른다
우리가 하는 모든 것이 비명을 지르고 외치는 때
나는 아직도 우리의 사랑을 지금 믿는다
그리고 그것은 몇 가지 일을 해결할 것입니다
너와 나 우린 공통점이 있어
난 포기 안 해 절대 안 돼
난 포기 안 해 절대 안 돼
난 포기하지 않을 거야