Natasha Bedingfield — Smell The Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha Bedingfield의 노래 "Smell The Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been livin in a room without windows
Away from the sun, no oxygen
I couldn’t tell if it was day or night
Away from the sun, growing nowhere fast
Rushing along on the pavement
Don’t even look at the people’s faces, going places
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn’t even notice
Wake up smell the roses
Life is happening and you don’t know it Wake up, take a moment
Grab it in your hands… and own it I realise our love is like that flower
Been neglecting the thing most precious to me You’ve been talking but I haven’t been listening
The static in the noise been drowning you out
I so wanna be in the future
That I keep tripping
Over my own shoe laces
In these human races
And i’m brought back to now
And the volume goes down
There’s peace in his words as loud as a shout sayin'
He says
Like your birthday I forgot
I was with you
But I was not… really there
Snap your fingers, that’s your life
Not gonna let it pass my by no
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing
Through the cracks
And you didn’t even notice
가사 번역
창문 없는 방에서 지냈어요
멀리 태양에서,산소 없음
낮인지 밤인지 모르겠어
멀리 태양에서,아무데도 빠른 성장
포장 도로를 따라 돌진
사람들 얼굴도 쳐다보지도 말고
노인이 멈추라고 했을 때
꽃 밟을 뻔했잖아
균열을 통해 성장
그리고 넌 눈치도 못 챘지
장미 냄새 깨워
인생은 일어나고 그리고 당신은 그것이 일어나 몰라,시간이 걸릴
당신의 손에 그것을 잡아...그리고 그것을 소유 나는 우리의 사랑은 그 꽃처럼 실현
그동안 나한테 가장 소중한 말을 무시해왔지만 난 듣지 않았어
잡음이 당신을 익사하고 있어요
난 미래에 있고 싶어
내가 계속..
내 신발 끈 위에
이 인간에서
그리고 나는 지금 다시 가져오고 있습니다
그리고 볼륨이 내려갑니다
그의 말에 평화가 있어
그는 말한다
네 생일처럼
너랑 같이 있었어
하지만 난...
손가락 스냅,그것은 당신의 인생입니다
절대 안 돼
노인이 멈추라고 했을 때
꽃 밟을 뻔했잖아
성장
균열을 통해
그리고 넌 눈치도 못 챘지