Natasha Bedingfield — When You Know You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha Bedingfield의 노래 "When You Know You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You taught me a lesson about love today
Love is not a castle in the clouds
Coz there’s a storm, it’ll all come crashing down
I’d rather find it like a penny on the ground
Coz that’s something I can keep and carry around
Truth is not a feather blowin' round in the wind
It’s that jump in your heart, goosebumps on your skin
Just pinch me if it’s really happening
Coz I’m more awake than I’ve ever been
And you’re the one from my dream
You’re out of my mind
And into my heart
You’re more than a feeling
More than I could have thought
I can’t deny, I can’t say love never comes
All I know is, when you know, you know
And I just know
That love has come in the form of you
If someone put me on a witness stand
I’d point to you, a hardcore evidence
You’re proof that you don’t have to understand
You can still fall into the right hands
You’re the one in my dreams
I was a doubter
A typical, won’t believe til I see
Oh so grounded, to think that someone like you
Couldn’t be right in front of me And I just know
가사 번역
오늘 나에게 사랑에 대한 교훈을 가르쳤다.
사랑은 구름 속에 있는 성이여
코즈 폭풍이 오면 다 무너질 거야
차라리 땅에 한 푼도 안주겠어
코즈 내가 계속 들고 다닐 수있는 뭔가
진실은 바람 속에서 깃털이 터지는 게 아니야
심장을 뛰게 하는 거야 피부에 거즈범프
정말 무슨 일이 일어나고 있다면 그냥 날 꼬집어
코즈 나 지금보다 더 깨어있어
그리고 넌 내 꿈의 하나야
넌 내 마음에서 벗어났어
그리고 내 마음 속으로
넌 그 이상이야
내가 생각했던 것보다 더
부정할 수 없다 사랑은 절대 오지 않는다 말할 수 없다
내가 아는 거라곤
그리고 난 그냥 알고
그 사랑은 당신의 형태로 왔습니다
누군가 나를 증인석에 세우면
나는 당신에게 하드 코어 증거를 가리킬 것입니다
당신은 당신이 이해할 필요가 없다는 증거입니다
당신은 여전히 오른쪽 손에 떨어질 수 있습니다
넌 내 꿈속에 있어
나는 의심했다
전형적인,내가 볼 때까지 믿지 않을 것입니다
아,그래서 접지 당신 같은 사람이 생각하는
내 앞에선 그럴 수 없고 난 그냥 알아