Nate Dogg — Intro to G-Funk 가사 및 번역
이 페이지에는 Nate Dogg의 노래 "Intro to G-Funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right this way, ma’am. Lockdowns on the other side of this cafeteria here.
Just stick with
me. Anybody looks at you strange, you just let me know, OK?
OK Hold on a second. Y’all just shut the Hell up. You want a 115 be a lockdown all
week?
Yeah, that’s what I thought. Right this way, ma’am. It’s right this way.
Welcome to Death
Row. This is thelast stop for all the scum of the Earth. These people ain’t
worth a damn in here. Oh, here’s your guys vacation spot right here. Step right in.
By myself?
Aww, don’t worry about it, we always keep chains on these Death Row boys and
plus I’ll be right outside here.
Mr. Nate Dogg, may I call you Nate? I just wanna ask you a few questions,
do you mind if I record this converstaion?
No, I don’t mind at all.
I don’t know if you’re aware of this or not, but I’m a pretty big fan of yours
and I’ve been
following your carrer since you were sentenced to Death Row.
Right
And I’ve noticed a lot of people trying to jump on the G-Funk bandwagon, um…
Haha, that’s right
…proclaiming to be from the G-Funk generation. How would you like to address
that?
Well, you gotta do what you gotta do to eat.
Hehe, Nate, I hope no offense is takin by this next statement, but it doesn’t
look like you’ll
be around much longer and in my opinion when you’re gone, it’s going to be very
difficult to ever get the true meaning of G-Funk. So as a last request for the millions of people who love
and respect your music, could you please give us the true definition of G-Funk.
가사 번역
이쪽입니다,부인 여기 식당 반대편에 고장이 났어요
그냥 스틱
저요 이상한 사람 있으면 나한테 알려줘,알았지?
좋아,잠깐만. 다들 입 다물어 115 호가 모두 봉쇄되길 원해요?
일주일?
그래,그렇게 생각했어 이쪽입니다,부인 이쪽이야
죽음에 오신 것을 환영합니다
행. 이 모든 쓰레기에 대한 셀라스트 중지입니다. 이 사람들은
이 안에 빌어먹을 가치. 아,여기 너네들 휴가가게 여기 있네. 안으로 들어가.
혼자서요?
걱정마,사형수들은 항상 사슬을 묶고
거기다 바로 밖에 있을게
네이트 더그씨 네이트라도 불러도 될까요? 몇 가지 물어볼 게 있어요,
이 대화를 녹음해도 될까요?
아니,난 전혀 상관 없어.
네가 이걸 알고 있는지 모르겠지만 난 네 팬이야
그리고 나는 계속
사형 선고를 받은 이후로 너의 카러를 따라가라.
오른쪽
그리고 많은 사람들이 G-Funk 시류에 뛰어오르려고 하는걸 봤어요…
하하,그건 바로
G-Funk 세대의 사람들이 될 것을 선포합니다 당신은 어떻게 주소 하시겠습니까
그거요?
뭐,먹고 싶은 대로 해
네이트,다음 증언에 따르면 나쁜 뜻은 없지만
당신이 것 같은 봐
훨씬 더 오래 있고 당신이 떠날 때 내 의견으로는,그것은 매우 될 것입니다
G-Funk 의 진정한 의미를 얻는 것은 어렵습니다. 사랑하는 수백만의 사람들을 위한 마지막 요청으로
그리고 당신의 음악을 존중,당신은 우리에게 G-Funk 의 진정한 정의를 제공하시기 바랍니다 수 있습니다.