Nathan Carter — One For The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Carter의 노래 "One For The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we’re all having fun with friends,
and we don’t want this night to end,
Well we wanna hear you, just sing along,
Well if you know the words, let’s sing a song.
One for the road, one for the road,
Let’s sing it one more time,
'cause there’s nothing like a country song,
To leave those blues behind,
If you like to sing it, sing it again,
and let those good times roll,
So come on everybody and let’s sing
One for the road.
So if your dancing or your romancing,
Or if you just want to sing along,
You gonna clap your hands now,
Just shout a little louder,
Yeah one for the road, and sing a song.
One for the road, one for the road,
Let’s sing it one more time,
'cause there’s nothing like a country song,
To leave those blues behind,
If you like to sing it, sing it again,
and let those good times roll,
So come on everybody and let’s sing
One for the road.
Well it’s been a long night, it’s nearly daylight,
Cause it’s the morning after the night before.
But we have to leave now, but before we go,
Oh we’re gonna play you, one for the road.
One for the road, one for the road,
Let’s sing it one more time,
'cause there’s nothing like a country song,
To leave those blues behind,
If you like to sing it, sing it again,
and let those good times roll,
So come on everybody and let’s sing
One for the road.
가사 번역
우리가 친구와 함께 재미있을 때,
오늘 밤은 끝내고 싶지 않아,
그럼 우리는 당신을 듣고 싶어,그냥 함께 노래,
당신이 단어를 알고 있다면 글쎄,노래를 불러 보자.
도로를 위해 하나,도로를 위해 하나,
한 번 더 불러보자,
컨트리 노래 같은 건 없어,
그 파란색을 뒤에 남겨두기 위하여,
당신이 그것을 노래하고 싶은 경우에,그것을 다시 노래하십시오,
그리고 그 좋은 시간을 굴러 보자,
그러니 모두 모여 노래나 하자
길을 위해 하나.
그래서 당신의 춤 또는 로맨싱의 경우,
또는 당신은 단지 함께 노래 할 경우,
이제 박수 쳐,
그냥 좀 더 크게 외쳐,
그래,하나,그리고 노래를 노래.
도로를 위해 하나,도로를 위해 하나,
한 번 더 불러보자,
컨트리 노래 같은 건 없어,
그 파란색을 뒤에 남겨두기 위하여,
당신이 그것을 노래하고 싶은 경우에,그것을 다시 노래하십시오,
그리고 그 좋은 시간을 굴러 보자,
그러니 모두 모여 노래나 하자
길을 위해 하나.
음,긴 밤이었다,그것은 거의 일광입니다,
왜냐면 오늘 아침부터 아침이야
하지만 우린 지금 떠나야 해요 하지만 가기 전에,
오,우리는 길을 위해 하나,당신을 재생합니다.
도로를 위해 하나,도로를 위해 하나,
한 번 더 불러보자,
컨트리 노래 같은 건 없어,
그 파란색을 뒤에 남겨두기 위하여,
당신이 그것을 노래하고 싶은 경우에,그것을 다시 노래하십시오,
그리고 그 좋은 시간을 굴러 보자,
그러니 모두 모여 노래나 하자
길을 위해 하나.