Nathan Feuerstein — Falling Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Feuerstein의 노래 "Falling Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say that you love me
Let’s talk about it
And you swear that you’ll always be there
I doubt it
When I look in those eyes
I can tell you’re lying
All those tears that you cry
Why do you keep denying
You say that you care but I know you’re lying
Please spare me the tears
There’ll be no sympathizing
I act like I’m fine
But you’re antagonizing
My heart is falling apart
We lay in my bed, so irritated
All the things that we said
Yeah, it’s so frustrating
Who am I to tell you that you’re not perfect
It’s just that I thought that you were a different person
We smile and pretend like nothing matters
When in fact, in the end, it just makes us madder
You say that you care but I know you’re lying
Please spare me the tears
There’ll be no sympathizing
I act like I’m fine
But you’re antagonizing
My heart is falling apart
I look at you now
Yeah what I used to see
Is breaking me down
Why ain’t you like you used to be?
Still beautiful as ever, yet I feel no unity
Usually, I just feel like you’re using me
You’re telling me you love me, yeah, from the lips of your mouth
But honestly, honesty isn’t what I think’s coming out
Seems the people you love the most, push you down, let you go
That’s why I’m here to let you know, we lie to people just for show
You pretend you care, but really it don’t bother you
Wonder if it will when I decide to say goodbye to you
I’m trying to fix it, what you think I’m trying to do?
You don’t like my attitude, then wonder why I’m mad at you
I’ve had enough of it
My heart, you ain’t touching it
You say you’re in love with it
But really, you’re crushing it
I don’t hate you, I’m just trying to understand how you feel
There ain’t no point of continuing this if it ain’t even real
You say that you care but I know you’re lying
Please spare me the tears
There’ll be no sympathizing
I act like I’m fine
But you’re antagonizing
My heart is falling apart
You say that you care
Please spare me the tears
I act like I’m fine
My heart is falling apart
가사 번역
날 사랑한다고?
그것에 대해 이야기 해 봅시다
그리고 당신은 당신이 항상있을 것이라는 것을 맹세합니다
나는 그것을 의심한다
내가 그 눈을 볼 때
거짓말을 하고 있다고 말할 수 있어
네가 울었던 그 모든 눈물
왜 자꾸 부정해?
신경쓴다면서 거짓말하는 거 알아
눈물은 살려주세요
동정할 거 없어
난 괜찮아 보여
하지만 당신은 적대적입니다
내 마음이 무너지고 있어
우리는 내 침대에 누워,그래서 자극
우리가 말한 모든 것들
그래,너무 실망 스럽네
넌 완벽하지 않다고
당신이 다른 사람인 줄 알았어요
우리는 미소 아무것도 문제처럼 척
사실,결국,그것은 단지 우리를 더 미치게 만들 때
신경쓴다면서 거짓말하는 거 알아
눈물은 살려주세요
동정할 거 없어
난 괜찮아 보여
하지만 당신은 적대적입니다
내 마음이 무너지고 있어
이제 널 봐
그래,내가 보는 데 사용
날 무너뜨리고 있어
왜 예전 같지 않아?
아직도 그 어느 때보 다 아름다운,아직 나는 단결을 느끼지 않는다
보통,난 그냥 당신이 나를 사용하는 것 같은 느낌
당신은 당신이 당신의 입의 입술에서,그래,날 사랑 말해
그러나 정직하게,정직은 나가 나오고 있는 무슨이 아니다
당신이 가장 사랑하는 사람들이,당신을 아래로 밀어,가자 보인다
그게 바로 내가 여기 온 이유야 우린 그저 쇼를 위해 사람들에게 거짓말을 하는 거야
신경 쓰는 척하지만 신경 안 쓰여
내가 너에게 작별인사 하기로 결정했을 때
내가 고치려는 거야 내가 뭘 하려는 것 같아?
당신은 내 태도를 좋아하지 않아,그럼 내가 당신에게 화가 왜 궁금해
나는 그것을 충분히 했어
내 마음,당신은 그것을 터치하지 않습니다
당신은 당신이 그것을 사랑 해요 말
하지만 정말로,당신은 그것을 분쇄하고 있습니다
난 당신을 싫어하지 않아,난 그냥 당신이 어떻게 느끼는지 이해하려고 노력하고있어
이게 진짜가 아니더라도 이 일을 계속 할 필요는 없어
신경쓴다면서 거짓말하는 거 알아
눈물은 살려주세요
동정할 거 없어
난 괜찮아 보여
하지만 당신은 적대적입니다
내 마음이 무너지고 있어
당신은 당신이 걱정 말
눈물은 살려주세요
난 괜찮아 보여
내 마음이 무너지고 있어