Nathan Parent — Regain Insight 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Parent의 노래 "Regain Insight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I gave up my eyes to regain some
insight, into seeing a sensible being I might
Feel balanced enough to let her sink right through my skin.
I can tell her I’m fine,
but I don’t want to be alive; and I’m feeling soaked up,
I don’t know what’s inside.
If I let it back out, I risk the chance of losing my way.
Oh, no. She’s got it in her mind.
She can find out all these things about me,
But she’s feeling wrung out, so she might doubt to see
That maybe, I’m not sure what we’ll find.
For me, that comes naturally.
If I won’t go back, you’ll know, I’m here to stay.
And girl, it’s your right to say I’m
not the one for you. This time, it’s true.
Do you remember my sighs when you started to say
You were tired of being this close everyday?
I told you that I care too much while you were feeling so crushed.
Oh, no! She’s said what’s on her mind.
I can find out what she thinks about me,
But I’m feeling strung out, so I might doubt to say
That maybe, I’m not sure who I am inside.
Oh, baby. Will you see?
If I won’t go back, you’ll know I’m here to stay.
And girl, you’ve got right to leave if you don’t think
That I can satisfy what you need this time.
가사 번역
나는 몇 가지를 회복하기 위해 내 눈을 포기하는 경우
통찰력,현명한 것을 보는 것
그녀가 나의 피부를 통해서 침몰하게 충분히 균형을 잡은 느낌.
난 괜찮다고 말할 수 있어,
하지만 난 살아 있고 싶지 않아 그리고 난 흠뻑 젖은 느낌이야,
안에 뭐가 있는지 모르겠어
다시 꺼내면 길을 잃을 위험이 있어요
오,안돼. 그녀는 그녀의 마음에 있어요.
그녀는 나에 관한 모든 것을 알 수 있습니다,
그러나 그녀는 밖으로 짜증을 느끼고,그래서 그녀는 볼 의심 할 수도 있습니다
어쩌면,나는 우리가 무엇을 찾을 수 있는지 확실하지 않다.
나를 위해,그것은 자연스럽게 온다.
내가 돌아가지 않으면,너도 알거야,난 여기 남을거야.
그리고 여자,그것은 내가 말할 수있는 권리입니다
널 위한 게 아냐 이 시간,그것은 사실입니다.
내 한숨 기억하니?
매일 이렇게 가까워지는데 지쳤어?
네가 너무 까칠해져서 내가 너무 신경쓴다고 했잖아
오,안돼! 무슨 생각이래
그녀가 나에 대해 어떻게 생각하는지 알 수 있어요,
그러나 나는 중독 된 느낌,그래서 나는 말을 의심 할 수도 있습니다
어쩌면,나는 내가 안에 누구인지 확실하지 않다.
오,자기야. 당신은 볼 것인가?
내가 안 돌아가면 내가 여기 머물러 있다는 걸 알게 될 거야
그리고 소녀,당신이 생각하지 않으면 떠날 권리가 있습니다
이번엔 네가 필요한 걸 만족시킬 수 있다고