Nathan Stanley & The Clinch Mountain Boys — Stanley Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Stanley & The Clinch Mountain Boys의 노래 "Stanley Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roll in my sweet baby’s arms,
Roll in my sweet baby’s arms,
Lay around the shack until the mail train comes back,
Roll in my sweet baby’s arms,
Now where were you last Friday night,
While I was lying in jail,
Walking the streets with another man,
Wouldn’t even go my bail,
Roll in my sweet baby’s arms,
Roll in my sweet baby’s arms,
Lay around the shack until the mail train comes back,
Roll in my sweet baby’s arms,
Cloudy in the east and looks like rain,
Looks like rain boys looks like rain,
Cloudy in the east and it looks like rain,
I’m on my long journey home,
Lost all my money but a two-dollar bill,
Two-dollar bill boys two-dollar bill,
Lost all my money but a two-dollar bill,
I’m on my long journey home,
Down the road here from me,
There’s an old holler tree,
Where you lay down a dollar or two,
Go around the bend,
Come back again,
Theres a jug full of that good ol' Mountain Dew,
Oh they call it that good ol' Mountain Dew,
And them that refuse it are few,
I’ll hush up my mug if you fill up my jug,
With that good ol' Mountain Dew,
Oh they call it that good ol' Mountain Dew,
And them that refuse it are few,
I’ll hush up my mug if you fill up my jug,
With that good ol' Mountain Dew.
가사 번역
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
메일 기차가 다시 올 때까지 판잣집 주위에 누워,
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
지난 금요일 밤에 어디 계셨죠?,
내가 감옥에 누워있는 동안,
다른 남자와 거리를 걷고,
보석금도 안 갈걸,
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
메일 기차가 다시 올 때까지 판잣집 주위에 누워,
내 달콤한 아기의 팔을 롤,
동쪽에서 흐린 비처럼 보이는,
비처럼 보이는 남자 비처럼 보인다,
동쪽에서 흐린 그리고 그것은 비처럼 보인다,
나는 나의 긴 여행 집에 있어요,
내 모든 돈을 잃었지만 2 달러짜리 지폐,
2 달러 빌 소년 2 달러 빌,
내 모든 돈을 잃었지만 2 달러짜리 지폐,
나는 나의 긴 여행 집에 있어요,
내게서 길 아래로,
오래된 소리꾼 나무가 있습니다,
당신은 달러 또는 두 개의 누워 어디,
벤드 주위에 이동,
다시 돌아와,
그 좋은 팔자산 이슬로 가득 찬 주전자,
오,그들은 그 좋은 팔자'산 이슬 전화,
그리고 그들을 거부하는 것은 몇 가지 있습니다,
내 잔을 채우면 내 머그잔은 조용히 할게,
그 좋은 산 이슬과 함께,
오,그들은 그 좋은 팔자'산 이슬 전화,
그리고 그들을 거부하는 것은 몇 가지 있습니다,
내 잔을 채우면 내 머그잔은 조용히 할게,
그 좋은 산 이슬이랑요