Nathaniel Rateliff — Shroud 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathaniel Rateliff의 노래 "Shroud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking more like my mother
I was so stagger’n waiting for you
I was so sure in my barely bended knees
That nobody cared for more
It does no good to talk about anything
It does no good to tell you I’m a wounded fiend
It’s up to things we discover
It’s in the way we try to cover with ground
I’m not a flat-fingered dullard
I was so sure and never right
I was the tongue
That’s telling you that some
Body else is trying
And I’ve got no feelings about it at all
In this old season of doubt and love
And I’ve got no reasons to bury it here
I could go backwards forever
I could be boxed inside and living without
Well don’t blow my cover
It’s taken years to make a beautiful shroud
I got no use in talking about anything
And I can tell you it seems to be haunting me It does no good to talk about anything
가사 번역
엄마 닮았네
널 기다리느라 비틀거렸었어
무릎을 거의 구부리지 않은 채
아무도 더 신경 쓰지 않는다고
아무 얘기도 잘 안 들려
내가 상처받은 핀드인 걸 말해도 소용없어
그것은 우리가 발견 것들에 달려 있습니다
우리가 땅에 덮으려고 하는 방식이야
난 손가락 멍청이가 아냐
나는 너무 확신 결코 옳았다
나는 혀 했다
즉,일부 당신을 말하는거야
다른 몸은 시도
그리고 나는 그것에 대해 전혀 감정이 없다
이 오래된 의심과 사랑의 계절
그리고 나는 그것을 여기에 묻을 이유가 없다
나는 영원히 뒤로 갈 수 있었다
나는 안에 갇혀서 살 수 있었다
그럼 내 커버를 날려하지 않습니다
그것은 아름다운 낙하산을 만들기 위해 몇 년이 걸렸다
난 아무 말도 할 수 없어
그리고 나는 나를 섬뜩한 것 같다 말할 수 그것은 아무것도에 대해 이야기하는 것이 좋지 않습니다