Natiruts — Presente De Um Beija-Flor 가사 및 번역
이 페이지에는 Natiruts의 노래 "Presente De Um Beija-Flor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Presente De Um Beija-Flor
(Alexandre)
O beija-flor que trouxe meu amor
Voou e foi embora
Olha só como é lindo meu amor
Estou feliz agora
Veja só a névoa branca que sai de traz do bambuzau
Será que ela me faz bem ou será que faz mal
Eu vou surfar no céu azul de nuvens doidas
Da capital do meu país
Pra ver se esqueço da pobreza e violência
Que deixa o meu povo infeliz
O Beija-Flor…
E a menina que um dia por acaso veio me dizer
Que não gostava de meninos tão largados
Que tocam reggae e M.P.B
Mas isso é coisa tão banal, perto da beleza do Planalto Central
E das das pessoas que fazem do cerrado
O habitat quase ideal
O Beija-Flor…
Agradeço por estar aqui
Manifestar a emoção
E colocar minhas idéias, sentimentos em forma
de canção
Agradeço por poder cantar
E ver você ouvir
E tentar entender essa mensagem
Que eu quero transmitir
O Beija-Flor…
Fim de ano vou embora de Brasília que é pra eu ver o mar
Mas diz pra mãe lá pro final de fevereiro é que eu vou voltar
Que é pra surfar no céu azul de nuvens doidas
Da capital do meu país
Pra ver se esqueço da pobreza e violência
Que deixa o meu povo infeliz
가사 번역
기타
벌새의 선물
(알렉산드르)
내 사랑을 가져온 벌새
날아 갔다
보 는 방법 아름다운 내 사랑 가
나는 지금 행복 해요
밤부자우에서 나오는 흰 안개 좀 봐
그것은 나에게 좋은 일을합니까 또는 상처를합니까
나는 미친 구름의 푸른 하늘을 서핑 할 것이다
내 나라의 수도에서
빈곤과 폭력을 잊는지 보려고
그게 내 사람들을 불행하게 만들어
벌새…
그리고 어느 날 그 여자애가 나한테
누가 그렇게 떨어졌다 소년을 좋아하지 않았다
레게와 M.P.B 를 연주하는 사람
그러나 이 중앙 고원의 아름다움에 가까운 그런 평범한 일이다
그리고 세라도를 만드는 사람들의
거의 이상적인 서식지
벌새…
여기 와줘서 고마워요
매니페스트 감정
그리고 모양으로 내 아이디어,감정을 넣어
노래의
노래해줘서 고마워
그리고 당신이 듣고 참조
이 메시지를 이해하려고합니다
내가 전하고 싶은
벌새…
올해 말쯤이면 브라질리아를 떠나
2 월 말까지 엄마한테 전해 내가 다시 올 거라고
무엇 미친 구름의 푸른 하늘에 서핑하는 것입니다
내 나라의 수도에서
빈곤과 폭력을 잊는지 보려고
그게 내 사람들을 불행하게 만들어