Native Deen — Looking Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 Native Deen의 노래 "Looking Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a friend just the other day
We took a walk around the way
The sky was blue and his face was grey
I asked him what could cause such dismay?
He tallied his life and he noticed the score
He felt his pain he never felt before
He said it feels like He (Allah) can’t no more
He said it feels like He (Allah) can’t love me no more
No No No No He can’t love me anymore
It’s a fact I know for sure
We started out this life so pure
But He can’t love me anymore
He can’t love me anymore
It’s a fact that I know for sure
I started out this life so pure
But He can’t love me anymore
He went on about the past
To listen with patience was my only task
No need to pry and no need to ask
His words to me were my looking glass
And with much pain his heart did pour
With this feeling never felt before
He said it feels like, He (Allah) can’t love me no more
He said it feels like, He (Allah) can’t love me no more
No No No, No!
I asked my friend how can this be?
Not the One Who created me Cause if our sins outweighed the sea
Forgiveness comes so easily
Just repent and stay to the task
To make an effort is all He asks
And don’t get bogged down by the past
His mercy outweighs His wrath
And He can love you once more
It’s a fact that I know for sure
We started out this life so pure
But He can love you once more
And He can love you once more
It’s a fact that I know for sure
We started out this life so pure
But He can love you once more.
가사 번역
난 그냥 다른 날 친구를 보았다
우리는 길을 걸어 갔다
하늘은 파란색과 그의 얼굴은 회색
나는 그런 실망의 원인이 무엇을 그에게 물었다?
그는 자신의 삶을 집계하고 점수를 발견했습니다
그는 전에 느껴본 적이 없는 고통을 느꼈습니다
그는(알라)더 이상 할 수없는 것처럼 느낀다 고 말했다
그는(알라)더 이상 나를 사랑 할 수없는 것처럼 느낀다 고 말했다
아니 아니 아니 아니 그는 더 이상 나를 사랑 할 수 없다
그것은 내가 확실히 알고 사실
우리는 이 생활을 너무 순수하게 시작했습니다
그러나 그는 더 이상 나를 사랑 할 수 없다
그는 더 이상 나를 사랑할 수 없다.
내가 확실히 알고 있다는 사실
나는 이 생활을 너무 순수하게 시작했다
그러나 그는 더 이상 나를 사랑 할 수 없다
그는 과거에 대해 계속
인내심을 가지고 듣는 것은 나의 유일한 임무였습니다
캐낼 필요가 없으며 요청할 필요가 없습니다
나에게 그의 말은 내 찾고 유리했다
그리고 많은 고통으로 그의 마음은 부어 않았다
이 느낌으로 결코 전에 느껴지지 않았다
그는 그것이 더 이상 나를 사랑하지 않을 수 없다고 말했다
그는 그것이 더 이상 나를 사랑하지 않을 수 없다고 말했다
안 돼,안 돼!
나는이 될 수있는 방법을 내 친구에게 물었다?
우리 죄가 바다보다 중요하다면 날 만든 게 아냐
용서는 너무 쉽게 온다
그냥 회개 및 작업에 머물
노력만 하면 돼
그리고 과거에 사로잡히지 마
그의 진노를 능가하는 자비
그리고 그는 한 번 더 당신을 사랑할 수 있습니다
내가 확실히 알고 있다는 사실
우리는 이 생활을 너무 순수하게 시작했습니다
그러나 그는 한 번 더 당신을 사랑할 수 있습니다
그리고 그는 한 번 더 당신을 사랑할 수 있습니다
내가 확실히 알고 있다는 사실
우리는 이 생활을 너무 순수하게 시작했습니다
그러나 그는 한 번 더 당신을 사랑 할 수 있습니다.