Native Nod — Crossings 가사 및 번역

이 페이지에는 Native Nod의 노래 "Crossings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Crammed in a space
Less than six feet by two feet
Like veal ready for slaughter
He lies there
Unable to move
The walls binding him in his place
Are the flesh of the men around him
No room to even sit up
Iron clamps bind him to his partner
No bathroom in sight
He’s forced to relieve himself
Right where he lies
Contributing to the unbearable stench
So foul that any man unaccustomed to it
Would surely pass out
No mats
No sheets
He lies there on the splintering wood
And on a stormy night
His flesh would be shed down
To the bare bone
Oozing puss and blood
Onto the already excrement filled floor
Any thoughts of mutiny
That may have crossed his brain quickly fade
As he views a fellow uncooperative slave
Flogged to near death with a cat of nine tails
Steel tips glistening with blood
In the hot equatorial sun
He falls
Down
Hopeless

가사 번역

는 공간에 벼락치기
6 피트 미만 2 피트
살육에 대한 송아지 고기 준비처럼
그는 거기에 거짓말
이동할 수 없음
벽이 그를 그 자리에 묶어
그 주위의 육체는
앉을 방도 없어
철제 클램프는 그를 그의 파트너에게 묶습니다
눈에 있는 목욕탕 없음
그는 자신을 완화하기 위해 강제
바로 그가 거짓말하는 곳
참을 수없는 악취에 기여
그래서 파울 그 어떤 사람이 그것을 불명
분명히 밖으로 통과 할 것입니다
매트 없음
시트 없음
그는 파편 나무에 거기에 놓여있다
그리고 폭풍우 치는 밤에
그의 육체는 쓰러질 것이다
맨손으로
야옹 고양이 피
이미 배설물로 채워진 바닥에
반란에 대한 생각
즉 빨리 사라 그의 뇌를 넘어 수 있습니다
그는 동료 비협조적인 슬레이브를 볼 때
나인 꼬리의 고양이와 함께 죽음에 채찍질
피로 번쩍이는 강철 끝
뜨거운 적도 태양
그는 떨어진다
아래로
희망이없는