Nato Coles and The Blue Diamond Band — Rudes and Cheaps 가사 및 번역
이 페이지에는 Nato Coles and The Blue Diamond Band의 노래 "Rudes and Cheaps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
smell of the mop bucket, and i’m closing up alone
i got some money in my jeans, but i wouldn’t know where i’d go
except an envelope in a box of letters
bad taste in my mouth i been trying to forget
and for some reason it just won’t go away
and everybody i know found themselves in the same mess
just a-looking out the window, wondering where everybody went
and the things that we’ve been doing to keep ourselves from getting bored
it might seem we’re doing all right, it ain’t of our own accord
my roommate’s friends are coming over, but i’m sick of getting stoned
cause i heard this town used to be cool before i was grown
now it’s just high brow places i can’t afford to be
people i don’t wanna know cause they’re all just rudes and cheaps
how i wish they’d go away
did you really think that sour face would get you anywhere?
around here there ain’t no way to do much of anything but watch your own decay
it’s just you and all the closing doors, and nothing speaks to us
how come nothing speaks to us?
가사 번역
밀대걸레 냄새만 나
청바지에 돈 좀 있는데 어디로 갈지 모르겠어
편지 한 상자 안에 봉투 제외
내 입에서 나쁜 맛 나는 잊으려고 노력
그리고 어떤 이유로 그것은 단지 사라지지 않을 것입니다
그리고 내가 아는 모든 사람들은 같은 혼란에서 자신을 발견
창문 밖을 보고 다들 어디로 갔는지 궁금해서요
그리고 우리가 해왔던 일들이 지루하지 않게 하기 위해서
우리가 잘하고있는 것처럼 보일 수 있습니다,그것은 우리 자신의 협정이 아닙니다
내 룸메이트 친구들이 오고 있지만 약에 취하는 것도 지쳤어
내가 자라기 전에 이 마을은 멋지다고 들었거든
지금은 내가 감당할 수없는 높은 눈썹 장소입니다
내가 알고 싶지 않은 사람들은 다 루드와 염가니까
나는 그들이 멀리 갈 줄 어떻게
그 새콤달콤한 얼굴이 어디든 갈 수 있을 줄 알았어?
이 주변엔 아무것도 할 수 있는 방법이 없어 자신의 부패만 지켜봐
문만 닫으면 아무 말도 안 해
왜 아무 말도 안 해?