Nautilus Pompilius — 20000 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "20000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Темную ночь нельзя обмануть,
Спрятав огонь ладонью руки.
Счастливы те, кто могут заснуть,
Спят и не слышат теченья реки.
Но река широка, река глубока,
Река уносит нас как облака.
Двадцать тысяч дней и ночей пройдет,
Человек родился, — человек умрет.
Пряди волос держа, как траву,
Схватив твои руки, как ветви ив,
Я себя убеждал, что уже не плыву,
И смеялся от счастья, себя убедив.
Но теченье несло нас уже вдвоем,
И вода отражалась в лице твоем.
Двадцать тысяч дней и ночей пройдет,
Человек родился — человек умрет.
Через двадцать тысяч дней и ночей
Наши тени впадут в океан теней,
Чтобы дальше уже никуда не плыть,
Что вода унесла — водой не разлить.
Но река широка, река глубока,
Река уносит нас за облака.
Двадцать тысяч дней и ночей пройдет,
Человек родился — человек умрет.
가사 번역
어두운 밤은 속일 수 없다,
그의 손바닥으로 불을 숨기고
행복 잠들 수있는 사람들이다,
그들은 자고 강 흐름을 듣지 않습니다.
하지만 강은 넓고 강은 깊고,
강은 구름처럼 우리를 멀리 운반합니다.
이만일 밤 통과 할 것이다,
한 남자가 태어나 남자가 죽는다.
잔디 같이 머리의 물가,지키기,
버드나무 가지 같이 당신의 손을 움켜잡기,
나는 더 이상 수영하지 않았다는 것을 자신에게 말했다,
그리고 그는 자신을 확신 데,행복 웃고 있었다.
그러나 현재는 우리를 함께 이끌었다,
물도 네 얼굴에 반영돼 있었어
이만일 밤 통과 할 것이다,
사람이 태어난-사람이 죽을 것이다.
2 만 일 밤
우리의 그림자는 그림자의 바다에 빠질 것입니다,
더 이상 갈 수 없습니다,
무엇 물 물을했다-물이 유출 될 수 없습니다.
하지만 강은 넓고 강은 깊고,
강은 구름 뒤에 우리를 데려 간다.
이만일 밤 통과 할 것이다,
사람이 태어난-사람이 죽을 것이다.