Nautilus Pompilius — Жажда 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "Жажда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В последнем месяце лета я встретил тебя,
В последнем месяце лета ты стала моей,
В последнем месяце лета речная вода
Еще хранила тепло июльских дождей.
И мы вошли в эту воду однажды,
В которую нельзя войти дважды.
С тех пор я пил из тысячи рек,
Но не смог утолить этой жажды.
Первая любовь была слепа,
Первая любовь была, как зверь.
Ломала свои хрупкие кости,
Когда ломилась с дуру в открытую дверь.
И мы вошли в эту воду однажды,
В которую нельзя войти дважды.
С тех пор я пил из тысячи рек,
Но не смог утолить этой жажды.
В последнем месяце мы распрощались с тобой,
В последнем месяце мы не сумели простить.
В последнем месяце лета жестокие дети
Умеют влюбляться, не умеют любить.
И мы вошли в эту воду однажды,
В которую нельзя войти дважды.
С тех пор я пил из тысячи рек,
Но не смог утолить этой жажды.
가사 번역
지난 한 달 여름 나는 당신을 만났다,
지난 한달 여름엔 넌 내 것이 되었다,
여름 강 물 지난 달
아직도 7 월 비의 온기를 유지했다.
그리고 우리는 이 물 한 번 들어갔습니다,
두 번 로그인 할 수 없습니다.
그 이후로 나는 천 개의 강에서 마셨다,
그러나 나는 그 갈증을 풀 수 없었다.
첫 사랑은 장님이었다,
첫사랑은 짐승 같았어
그녀를 깨지기 쉬운 뼈,
내가 바보와 열린 문을 두드리는 때.
그리고 우리는 이 물 한 번 들어갔습니다,
두 번 로그인 할 수 없습니다.
그 이후로 나는 천 개의 강에서 마셨다,
그러나 나는 그 갈증을 풀 수 없었다.
지난 달 우리는 당신에게 작별 인사를했다,
지난 달,우리는 용서 할 수 없었다.
지난 여름 폭력 어린이
그들은 사랑에 빠지는 방법을 알고,그들은 사랑을 어떻게 모른다.
그리고 우리는 이 물 한 번 들어갔습니다,
두 번 로그인 할 수 없습니다.
그 이후로 나는 천 개의 강에서 마셨다,
그러나 나는 그 갈증을 풀 수 없었다.