Navet Confit — Automne 가사 및 번역
이 페이지에는 Navet Confit의 노래 "Automne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça fait longtemps que j’avais pas vu la lune à travers tes étoiles
Je commençais à douter qu’il y en avait une, peut-être j’suis pas normal
Ça fait longtemps que je suis pris en haut de ma tête à travers le feuillage
J’ai pas envie de savoir ce qui se passe en bas, j’aime pas les images
J’essaie de marcher entre les ombres
Entre les craques du trottoir
J’essaie de ressembler à mon âme
J’essaie de marcher entre les drames
J’essaie de sentir quelque chose
J’essaie de voir la vie en rose
Le temps peut rire de moi
Le temps peut rire de moi je suppose
Ça fait longtemps que j’avais pas lu l’automne à travers mes hivers
Ça fait longtemps que je trouvais pu ça drôle pis que j’manquais de lumière
Ça fait longtemps que j’avais pas vu ma face à travers tes yeux verts
Ça fait longtemps que tu sais que je me cache en dessous de mes paupières
가사 번역
오랜만이야 별에서 달을 본 지 오래 됐어
나는 어쩌면 내가 정상 아니에요,하나가 있다는 것을 의심하기 시작했다
단풍을 통해 내 머리 위로 찍은 이후 오랜 시간이되었습니다
아랫층에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶지 않아.사진이 맘에 안 들어.
나는 그림자 사이에 걸어 시도
보도의 균열 사이
내 영혼처럼 보이려고 해
나는 드라마 사이를 걸어 간다
뭔가 느끼려고 노력중이에요
핑크빛 속에서
시간은 나를 웃을 수 있습니다
시간은 나를 웃을 수 있습니다
겨울이 지나서 가을을 읽은지 꽤 됐어
재밌다고 생각한 지 꽤 됐지만 빛이 없었어요
네 초록 눈을 통해 내 얼굴을 본 지 오래됐어
넌 내가 눈꺼풀 밑에 숨어있다는 걸 오랫동안 알고 있었어