Nazan Öncel — Bahanesi Aştandır 가사 및 번역

이 페이지에는 Nazan Öncel의 노래 "Bahanesi Aştandır"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Aşk kapıyı ne kadar açarsa o kadar da kapatıyor
Sevgili gitti mi uykuda gidiyor hayat iptal oluyor
Çakılıp kalmalarım kalbi kayırmalarım
Düşünüp durmalarım tutmuyor ayarım
Aynı rüzgarı yedik aynı şarkıyı söyledik
Aynı şeylere ağladık o sokaklarda
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
O kadar yalnızım ki o kadar mı olur
Tutunduğum dallar bu kara mı kurur
Aynı rüzgarı yedik aynı şarkıyı söyledik
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır
Bahanesi aşktandır diyor annem bahanesi aşktandır
Başımıza aşk gelmiş bi kere yaşamayan korkaktır
Aşkıma sahip çıkmam gerekir bu sahici aşktandır
Bir gün beni anlarsın diyor annem gözün yaşı bundandır

가사 번역

사랑이 문을 열수록
애인이 사라지면,그는 잠을 간다,생활은 취소된다.
난 갇혔어,난 마음을 선호하고 있어.
계속 생각이 안 나 계속 생각이 안 나
우리는 같은 노래를 부르는 같은 바람을 먹었다
우리는 그 거리에서 같은 것들을 울었다
언젠간 우리 엄마가 그러셨다는 걸 알게 될 거야 그래서 네 눈이 너무 늙었다고
그녀는 그녀의 변명은 사랑 말한다. 엄마는 자기 변명이 사랑이래
한번은 겁쟁이가 살지도 않는
난 내 사랑을 돌봐야 해 진정한 사랑이야
너무 외로워요 너무 외로워요
이 땅을 말리기 위해 내가 지사들을 짊어지고
우리는 같은 노래를 부르는 같은 바람을 먹었다
언젠간 우리 엄마가 그러셨다는 걸 알게 될 거야 그래서 네 눈이 너무 늙었다고
그녀는 그녀의 변명은 사랑 말한다. 엄마는 자기 변명이 사랑이래
한번은 겁쟁이가 살지도 않는
난 내 사랑을 돌봐야 해 진정한 사랑이야
그녀는 그녀의 변명은 사랑 말한다. 엄마는 자기 변명이 사랑이래
언젠간 우리 엄마가 그러셨다는 걸 알게 될 거야 그래서 네 눈이 너무 늙었다고
그녀는 그녀의 변명은 사랑 말한다. 엄마는 자기 변명이 사랑이래
한번은 겁쟁이가 살지도 않는
난 내 사랑을 돌봐야 해 진정한 사랑이야
언젠간 우리 엄마가 그러셨다는 걸 알게 될 거야 그래서 네 눈이 너무 늙었다고