Nazareth — Gloria 가사 및 번역
이 페이지에는 Nazareth의 노래 "Gloria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had it all
Or I thought so anyway
And then there came the day
When I knew I’d been deceived.
It was tailor made
The hole I’d dug myself
That morning they came knocking
Couldn’t blame nobody else.
You make mistakes
Then you make them all again
And find yourself deserted
By the people you called friends.
All it takes
Is for one deal to go bad
You’re signing your confession
As they take all that you have.
And all this years spent sitting here
Waiting to be free.
My day has come
And I can finally see.
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah.
I’ve dreamed of waking up beyond that wall
It looks like I might make it after all.
There’s a kid in here
Reminds me of my son
I watch him with the others
When they laugh about what they’ve done.
So many ways
To impress one so young
The day they let him out of here
He’s gonna find himself a gun.
I tried to say
Tried to make him understand
Fear is not respect
And it won’t make a boy a man
Oh, you make mistakes
And you make them all again
It seems that I offended
One of those godforsaken men.
In all these years spent sitting here
The last thing that I see
Is a baby face
With a blade that’s made for me.
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah.
I guess some things were never meant to be.
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah
Gloria-ah-ah-ah-ah.
So open up that gate and welcome me My spirits flown
And I’m finally free
Finally free… yeah!
가사 번역
나는 그것을 모두 가지고 있었다
또는 나는 어쨌든 그렇게 생각했다
그리고 그 날이 왔다
내가 속았다는 걸 알았을 때
그것은 맞춤옷 이었습니다
나는 나 자신을 파고 것 구멍
그날 아침 그들은 노크 온
다른 사람을 비난 할 수 없었다.
당신은 실수를
그럼 당신은 다시 그들 모두를 만들
그리고 자신이 황량한 찾을 수 있습니다
당신이 친구들한테 전화한 사람들이요
모든 그것은 소요
한 가지 약속만 잘못되면
자백서에 서명을 하시는군요
그들은 당신이 가진 모든 것을 취할.
그리고 지금까지 여기에 앉아 보냈다
무료로 기다리고 있습니다.
내 날이 왔다.
그리고 나는 마침내 볼 수있다.
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
벽 너머에서 깨어나는 꿈을 꿨어
결국 해낼 것 같아
여기 애가 있어
내 아들이 생각나네
나는 다른 사람들과 함께 그를 지켜
그들이 한 일에 대해 웃을 때.
이렇게 많은 방법
한 젊은 감동
그들이 그를 풀어준 날
총을 찾을 거야
나는 말을 시도
그를 이해시키려고 노력했어요
두려움은 존중이 아니다
남자로 만들지 않을 거야
오,당신은 실수를
그리고 당신은 다시 그들 모두를 만들
내가 기분을 상하게 한 것 같다
신의 저주받은 자들 중 하나지
이 모든 년 동안 여기에 앉아 보냈다
내가 마지막으로 보는 것은
아기 얼굴
날 위해 만든 칼로
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
어떤 것들은 절대 될 수 없는 것 같아요
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
글로리아-아-아-아
그래서 문을 열고 비행 내 영혼을 환영
그리고 나는 마침내 자유 야
마지막으로 무료...