Ne-Yo — Back To What You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Ne-Yo의 노래 "Back To What You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where to begin
Fighting a war I can’t win
Fighting a memory
Of something that use to be No matter how hard I fight
All of my strength and my might
Keeps defeating me It just keeps defeating me So what I’m trying to say
I know what’s happening
Your body is here with me But your heart and your mind is still with him
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
You belong with him so go back to what you know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
Telling me things of you two
Telling me when he was with you
And how he was, oh, so sweet
The way that he use to treat you
It seems you just can’t keep him out of your mind
Obvious to me that I’m
Not where you want to be Baby, you don’t want me, no, no So what I’m trying to say
I know what’s happening
Your body is here with me But your heart and your mind is still with him
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
You belong with him so go back to what you know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
And if that’s really what you want
I will not stand in your way
You wanna be free, I will let you be
I’d rather you’re happy than miserable with me Back to what you know
Back to what you know
Back to what you know
Said back to what you know
Go back to what you know
Go back to where you know your heart is, girl
(Where your heart is, girl)
Just be honest
This is impossible
This is impossible
We’ll never work 'cause you don’t want it, girl
('Cause you don’t want it)
You belong with him so go back to what you know, hey
Back to what you know, know, know
Go back to what you know
'Cause this is impossible
This is impossible
Said ain’t no way to make this last
You’re stuck in the past
Pedal to the gas
And drive away
가사 번역
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
내가 이길 수없는 전쟁 싸움
메모리 싸움
내가 아무리 싸운다고 해도
나의 힘과 나의 모든 힘
계속 날 때려 눕히고
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고있다
네 몸은 나와 함께 있지만 네 심장과 네 마음은 아직 그와 함께 있어
당신이 알고있는 것을 다시 이동
네 마음이 있는 곳으로 돌아가
그냥 정직
이 불가능
이 불가능
우린 일 안할거야 네가 원하지 않으니까
당신은 그와 함께 할 수 있으므로 당신이 알고있는 것을 다시 이동
당신이 알고있는 것을 다시 이동
왜냐면 이건 불가능하니까
너희 둘의 얘기를
그가 당신과 함께 할 때 말해
그리고 그는 오,너무 달콤한이었다 방법
그가 널 대하는 방식
그분을 정신 차리게 할 수는 없는 것 같네요
내가 있다는 것을 나에게 분명
아기가 되고 싶은 곳이 아니라 내가 원하는 게 아니라
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 알고있다
네 몸은 나와 함께 있지만 네 심장과 네 마음은 아직 그와 함께 있어
당신이 알고있는 것을 다시 이동
네 마음이 있는 곳으로 돌아가
그냥 정직
이 불가능
이 불가능
우린 일 안할거야 네가 원하지 않으니까
당신은 그와 함께 할 수 있으므로 당신이 알고있는 것을 다시 이동
당신이 알고있는 것을 다시 이동
왜냐면 이건 불가능하니까
그리고 그것이 정말로 당신이 원하는 거라면
난 네 편에 설 수 없어
자유롭고 싶다면
난 차라리 당신이 다시 당신이 알고있는 것과 나와 함께 비참한 것보다 행복 해요
다시 당신이 알고 무엇을
다시 당신이 알고 무엇을
다시 당신이 알고있는 것을 말했다
당신이 알고있는 것을 다시 이동
네 마음이 있는 곳으로 돌아가
(당신의 마음이 어디에,소녀)
그냥 정직
이 불가능
이 불가능
우린 일 안할거야 네가 원하지 않으니까
('당신이 그것을 원하지 않기 때문에)
당신은 그와 함께 할 수 있습니다 그래서 당신은 무엇을 알고 다시 이동,이봐
다시 당신이 알고있는 것을,알고,알고
당신이 알고있는 것을 다시 이동
왜냐면 이건 불가능하니까
이 불가능
마지막을 만들 방법이 없다고 했잖아
당신은 과거에 갇혀
가스에 페달
그리고 멀리 드라이브