Ne-Yo — So You Can Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Ne-Yo의 노래 "So You Can Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, it’s over
He’s with someone else and you know her
And you just can’t get any lower
Sit in the dark alone
And won’t answer your phone
Well
I’m sorry
I won’t attend your pity party
I’d rather go have calimari
And maybe a drink
And, yes, I think
You should come with me Life isn’t long
There will be pain but
Life goes on With every day, a brand new song
But, if you’d rather stay at home
Let me do you a favor…
I’ll ask the sun to shine
Away from you today
So you can cry
(If that’s what you want, alright)
I’ll ask the clouds to bring
The rain for you today
So you can cry
(If that’s what you want, alright)
If that’s what you want, alright…
I’m a lover
And the pain of a hurt from another
Can be difficult to recover
Yes, this I know
But difficult
Isn’t impossible
And you shiver
He was your warmth
you cry, lips quiver
Honey, go on and cry me a river
You wanna be down?
Fine, let me help you out
How 'bout…
If that’s what you want, alright…
Then, if that’s what you want, alright…
And your tears won’t bring him back
I know you wish that they did
But it just don’t work like that.
I know that healing takes take time
Hey, even your heart has a pace
But, how much time are you gonna take?
Too much would be a mistake…
I’ll ask the sun to shine
Away from you today
So you can cry
If that’s what you want.
가사 번역
그래서,끝났어
그는 다른 사람과 함께 있고 당신은 그녀를 알고 있습니다
그리고 당신은 단지 더 낮은 얻을 수 없습니다
어둠 속에서 혼자 앉아
그리고 당신의 전화에 대답하지 않을 것입니다
잘
미안 해요
네 연민파티에 참석하지 않을게
차라리 칼리마리에게 가서
그리고 어쩌면 음료
그리고,그래,나는 생각한다
나랑 같이 가자 인생은 그리 길지 않아
고통은 있을 것이다 그러나
매일매일 새로운 노래가 흘러나옵니다.
하지만 집에 있고 싶으면
부탁 하나 하지…
햇볕을 비추고
당신에게서 멀리 오늘
그래서 당신은 울 수 있습니다
(그게 당신이 원하는 경우,괜찮아)
구름에게
오늘 당신을 위한 비
그래서 당신은 울 수 있습니다
(그게 당신이 원하는 경우,괜찮아)
그게 당신이 원하는 거라면,좋아…
나는 애인입니다
그리고 다른 상처의 고통
복구하기가 어려울 수 있습니다
예,이 나는 알고있다
그러나 어려운
불가능 하지 않습니다
그리고 당신은 떨다
그는 당신의 따뜻함이었다
당신은 입술 조용한를 울고
여보,어서 울어봐
내려가고 싶어?
좋아,내가 도와줄게
어떻게'시합…
그게 당신이 원하는 거라면,좋아…
그런 다음,당신이 원하는 것 인 경우,좋아…
그리고 네 눈물이 그를 되살리진 않을 거야
나는 당신이 그들이 한 소원 알고
그러나 그것은 단지 그렇게 작동하지 않습니다.
나는 치유가 시간이 걸린다는 것을 알고 있다
이봐,심지어 당신의 마음은 속도를 가지고
하지만 얼마나 걸릴거야?
너무 많은 실수가 될 것입니다…
햇볕을 비추고
당신에게서 멀리 오늘
그래서 당신은 울 수 있습니다
그게 당신이 원하는 거라면