Neal Mccoy — I Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal Mccoy의 노래 "I Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drove up form rivertown it was late September early October
Thought maybe I could clear my mind and see the leaves turn red
The tune’s up and the windows down
Hallelujah what a beautiful morning
Were the first words that she said
Her eyes were blue as the sky on a perfect blue ridge day
She said I could use a lift if you’re going my way and
I was I was headed south I was headed out
Headed nowhere or anywhere we waited to go The road stretched out in front of us And she was ready to run it just like I was
Told me she was twenty-two
And she’d just broken out of William and Mary
Another summer under her daddy’s roof was all that she could do Her boyfriend she cut him loose
Too cold for a wedding in January
She said that enough about me tell me about you
I rambled on about broken harts and staying too long
She said I’m sorry but you were right to move on and
I was I was headed south I was headed out
Headed nowhere or anywhere we waited to go The road stretched out in front of us And she was ready to run it just like I was
Ain’t it funny how everything hinges on a twist of fate
She held my hand and said aren’t you amazed and
I was I was headed south I was headed out
Headed nowhere or anywhere we waited to go The road stretched out in front of us And she ready to run it just like I was
가사 번역
나는 그것이 10 월 초 9 월 말이었다 리버타운 양식을 몰았다
어쩌면 내가 내 마음을 취소하고 잎이 빨간색으로 변하는 것을 볼 수 있다고 생각했습니다
곡은 위,아래 창
할렐루야 아름다운 아침
그녀가 말한 첫 단어가
그녀의 눈은 완벽한 푸른 능선의 날에 하늘로 파란색이었다
내 쪽으로 가면 태워다 준대
나는 남쪽으로 가고 있었다.
어디로 가든지 어디든 갈 때까지 기다렸다가 우리 앞에 펼쳐졌는데
스물 두 살이었대
그리고 윌리엄과 메리도 헤어졌을 거야
그녀의 아빠의 지붕 아래 또 다른 여름 그녀는 그녀가 그를 풀어 그녀의 남자 친구를 할 수있는 모든이었다
1 월에 결혼식을 위해 너무 추운
그녀는 나에 대해 충분히 당신에 대해 말해 말했다
나는 깨진 상처에 대해 겸손하고 너무 오래 머물고
그녀는 내가 미안하다고 말했지만 당신이 옳았어
나는 남쪽으로 가고 있었다.
어디로 가든지 어디든 갈 때까지 기다렸다가 우리 앞에 펼쳐졌는데
운명이 꼬인다는 게 웃기지 않아?
그녀는 내 손을 잡고 당신이 놀라지 않고 말했다
나는 남쪽으로 가고 있었다.
어디로 가든지 어디든 갈 때까지 기다렸다가 우리 앞에 펼쳐졌는데