Neal Mccoy — That's A Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal Mccoy의 노래 "That's A Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little boy kneelin' by his bed,
Hands folded, sayin' his prayers.
Talkin' to God, man to man:
He don’t know that I’m there.
That’s a picture I’d like to frame.
That’s a picture only God can paint.
That’s the kind of beauty no camera can capture:
That’s a picture.
My daughter sittin' in her high chair,
Ravioli all over her face.
I stand an' stare at her innocence:
I don’t see the mess that she made.
That’s a picture I’d like to frame.
That’s a picture only God can paint.
That’s the kind of beauty no camera can capture:
Yeah, that’s a picture.
I’ve seen snapshots of sunsets that take everyone’s breath,
An postcards of Paris in the spring.
No paper or canvass compares what happens,
To my heart in moments like these.
My perfect angel, her hair all up,
Blastin' at her radio.
She’d a-died if she knew I saw her,
Dancin' while she folded the clothes.
That’s a picture I’d like to frame.
That’s a picture only God can paint.
That’s the kind of beauty no camera can capture:
Yeah, that’s a picture.
Oh, what a picture.
That’s a picture.
가사 번역
내 작은 소년 무릎을 꿇고'그의 침대에 의해,
손은 접혀 기도한다
신에게 말해야지 남자 대 남자로:
그는 내가 거기 있는지 몰라
그건 제가 꾸미고 싶은 그림입니다
신만이 그릴 수 있는 그림입니다
그 아름다움의 종류는 어떤 카메라를 캡처 할 수 없습니다:
사진이야
내 딸 앉아'그녀의 높은 의자,
라비올리는 그녀의 얼굴에.
나는 그녀의 결백을 응시'서:
난 그녀가 만든 엉망이 보이지 않아.
그건 제가 꾸미고 싶은 그림입니다
신만이 그릴 수 있는 그림입니다
그 아름다움의 종류는 어떤 카메라를 캡처 할 수 없습니다:
그래,사진이야
나는 모든 사람의 숨을 일몰 스냅 샷을 보았다,
봄의 파리 엽서
종이 또는 캔버스가 어떤 일이 일어나는지 비교하지 않습니다.,
이 같은 순간에 내 마음에.
내 완벽한 천사,그녀의 머리는 모두 위로,
무전기에서 불쑥 찾아왔어
내가 그녀를 봤다는걸 알았다면 죽었을거에요,
춤을 추며 옷을 접을 때.
그건 제가 꾸미고 싶은 그림입니다
신만이 그릴 수 있는 그림입니다
그 아름다움의 종류는 어떤 카메라를 캡처 할 수 없습니다:
그래,사진이야
아,어떤 사진.
사진이야