Neal Morse — Cradle to the Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal Morse의 노래 "Cradle to the Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I don’t understand
Why I was born at all
When all that I do leaves me empty
Aching and longing for more
Sometimes I feel I could stand
Man, I feel like I’m ten feet tall
But then it’s like I’m on trial and I’m guilty
I don’t know exactly what for
How I wish
I could be relieved
Fall on God’s doorstep
And be received
But it seems he doesn’t
Care for me anymore
So I’ll be on my way
Live from the cradle to the grave
On my own
Son you must understand
Why I would let you fall
It isn’t because I don’t love you
It’s not that I want you to crawl
But the silence between us has grown
And your towers have grown so tall
«I let you choose; you have chosen»
You don’t seem to want me at all
How I wish
To be reconciled
That you would just love me With the heart of a child
But it seems you never
Want me around anymore
So you can have your way
Live from the cradle to the grave
Far from home
How I wish (Child how I love you)
I could be relieved (but you’re so far away)
Fall on God’s doorstep (Won't you come home to me?)
And be received (I will give you my robe)
But it seems he doesn’t (Clothe you in linen)
Care for me anymore (Son I want you to stay)
So I’ll be on my way (I'll set you free)
Live from the cradle to the grave (How I long to be home)
How I wish (I've been alone)
To be reconciled (so very long)
That you would just love me (with a heart made of stone)
With the heart of a child (Can you dry all the tears)
But it seems you never (I've held in my heart?)
Want me around anymore
So you can have your way (I'll be on my way)
Live from the cradle to the grave
Far from home
가사 번역
때때로 나는 이해하지 못한다
왜 내가 태어난 모든
내가 할 모든 일이 나를 비워 버릴 때
더 많은 것을 위한 갈망 그리고 아프기
때때로 나는 내가 서있을 수 있다고 느낀다
이봐,난 10 피트 높이의 것 같아
하지만 제가 재판받고 유죄인 것처럼
나는 정확히 무엇을 위해
내가 원하는 방법
나는 안심 될 수있다
하나님의 문앞에 가을
그리고 받아질 수 있습니다
하지만 그는 그렇지 않은 것 같습니다
더 이상 나를 위해 케어
그래서 나는 내 길을 갈거야
요람에서 무덤으로 살아라
내 자신에
아들 당신은 이해해야합니다
왜 내가 널 떨어지게 했을까
널 사랑하지 않아서가 아니야
네가 기어다니는 게 아니야
그러나 우리 사이의 침묵은 성장했다
그리고 당신의 타워는 너무 키가 성장했다
"난 당신이 선택할 수 있습니다;당신이 선택한»
날 전혀 원하지 않는 것 같은데
내가 원하는 방법
화해 할
아이 마음속에서도 날 사랑할 거라고
그러나 그것은 당신이 결코 보인다
더 이상 나를 주변에 원
그래서 당신은 당신의 방법을 가질 수 있습니다
요람에서 무덤으로 살아라
집에서 멀리
내가 원하는 방법(내가 당신을 어떻게 사랑하는지 아이)
나는 안심 수 있습니다(하지만 당신은 지금까지)
주님의 문 앞에 가을(당신은 나에게 집에 오지 않을까요?)
그리고(나는 당신에게 내 옷을 줄 것이다)
그러나 그가 그렇지 않은 것 같습니다(당신을 린넨으로 입히십시오)
더 이상 나를 돌봐(아들 나는 당신이 머물기를 원한다)
그래서 나는 내 길을 갈거야(나는 당신을 자유롭게 해줄 것이다)
무덤에 요람에서 라이브(내가 집에 얼마나 오래)
내가 원하는 방법(나는 혼자 있었어요)
화해 할(그래서 매우 긴)
당신이 나를 사랑한다는 것(돌로 만든 마음으로)
아이의 마음으로(당신은 모든 눈물을 말릴 수 있습니까)
하지만 당신은 결코 것 같다(나는 내 마음에서 개최 한?)
더 이상 나를 주변에 원
그래서 당신은 당신의 길을 가질 수 있습니다(나는 내 길에있을거야)
요람에서 무덤으로 살아라
집에서 멀리