Neal Morse — Stranger In Your Soul / Bridge Across Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Neal Morse의 노래 "Stranger In Your Soul / Bridge Across Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once, not so long ago
I lived far below
Where you are
I didn’t even know
Home was far a way
I was sleeping wide-awake
Breaking down
Waiting for the sound
But I can hear it now
Is it all too late
'Cause I would sell my dreams
If I could be awake
If I could be awake
There — waking into walls
Piercing through the pain
Here we are
Reaching through the rain
I almost caught a glimpse
To feel that Sunday high
I would fall
This makes no sense at all
But I can hear it now
Not a single word
Though I’d strain my voice
I cannot be heard
Outside the smile
The insider breaks
And I would give my dreams
If I could be awake
Whatever you’re looking for
Don’t ever start looking behind
Whatever you want to change
You better start changing your mind
'Cause everything can be done
Stand up 'cause this is your time
II. Hanging in the Balance
Go where you’re going to You can rule your mind
You will not decay
Decay is always waiting
You’ve got nowhere to go So you look behind
What you sought to find
Is always fading
Wish to be wishless
Less can live evermore
More doesn’t satisfy
The deeper feeling
Lose if you want to find
Find what you’re looking for
For all your dreams can live
Live as if to satisfy the meaning
Whatever you’re looking for
Don’t ever start looking behind
Whatever you want to change
You better start changing your mind
'Cause everything can be done
Stand up 'cause this is your time
Drink in the big dream
Dream but you have to wait
Wait 'til you get it right
Write down every letter
Paint with the broadest strokes
Stroke through the deepest sea
See what you have in mind
To make it better
Get in on the ground floor
Floor to ceiling is so high
High will become the low
It will make sense
Want always wants some more
More is never enough
Enough is enough
Remember life is hanging in the balance
Whatever you’re looking for
Don’t ever start looking behind
Whatever you want to change
You better start changing your mind
'Cause everything can be done
Stand up 'cause this is your time
III. Lost and Found Part 2
Don’t you think if you could be lost
Don’t you think you can be found
Don’t you think if you were the world, you’d turn it around
Don’t you think if you could be lost
Don’t you think you can be found
Don’t you think if you were the world, you’d turn it around
Whatever you’re looking for
Don’t ever start looking behind
Whatever you want to change
You better start changing your mind
'Cause everything can be done
Stand up Stand up 'cause this is your time
2. Bridge Across Forever
There’s a bridge made of light
That crosses between death and life
Where shadows walk in the sun
And desperate lovers run
One day a child and an angel
Stood on either side
Of a magic river
That there was no crossing
But as they tried
The water began to rise
Then they raised their eyes
And as the river fell away
They built a bridge across forever
Between tomorrow and today
There is a bridge across forever
The bridge across forever
I’ve had this dream all my life
That doesn’t live in black and white
It never ends it just begins
In distant sands and magenta winds
And my love she is standing by the side
Of a magic river that there is no crossing
Maybe someday when our spirits begin to rise
And light fills our eyes
We will meet again someday
On the bridge across forever
I know that we will find our way
To the bridge across forever
Between tomorrow and today
There is a bridge across forever
I know that we will find our way
To the bridge across forever
3. Stranger In Your Soul
IV. Awakening the Stranger
In the time it takes to be lost or found
In the wake of something not for the crowd
Awakening the stranger in your soul
It isn’t always quite that easy
Awakening the stranger in your soul
All the rage the world goes on outside
It’s alright come in here — it’s safe to hide
Awakening the stranger in your soul
Is more than just a thought or feeling
There is no worldly danger beyond control
So much more than what we’re seeing
Awakening the stranger in your soul
V. Slide
Give up all the reasons that you know
Slide down where the time moves nice and slow
Ease back and relax
No figures and no fax
Awakening the stranger in your soul
It’s alright to give up your control
(come in where it’s safe-there is no I)
Move along we’ve paid your expressway toll
(look at all the others floating high)
It’s the 5: 00 am alarm (high and low)
No time to use your charm
Surrender is the only way to go Awakening the stranger in your soul
No thought for yourself you just let go VI. Stranger in Your Soul
When you come to make love, your only goal
Words cannot describe the feeling
Awakening the stranger in your soul
From the shadow to the deepest meaning
When you come to make love, your only goal
Words cannot describe the feeling
Now we’re here in full sight — we can be whole
Let’s dive
Let’s dive and never hit the ceiling
There — walking into walls
Piercing through the pain
Here we are
Reaching through the rain
I almost caught a glimpse
Brighter than the sky
A child grown
A stranger coming home
And I can hear it now
Every single word
And when I strain my voice
I will be assured
Outside there’s a storm
But here the big break
That I might chance to dream
That I be awake
Awakening the stranger in your soul
가사 번역
한 번,너무 오래 전에
나는 멀리 아래에 살았다
당신이 어디에
나는 심지어 몰랐다
홈 멀리 방법이었다
나는 넓은 깨어 자고 있었다
뜻아파,속보
소리를 기다리는 중
그러나 나는 지금 그것을 들을 수 있습니다
너무 늦었어?
내 꿈을 팔려고
내가 깨어있을 수 있다면
내가 깨어있을 수 있다면
벽에서 깨어나
고통을 통해 피어싱
여기에 우리가 있습니다
비를 통해 도달
나는 거의 엿볼 뻔했다
그 일요일 최고를 느낄 수 있습니다
나는 떨어질 것이다
이 모든 의미가 없습니다
그러나 나는 지금 그것을 들을 수 있습니다
한 마디도
나는 내 목소리를 변형 것 비록
나는 들을 수 없다
미소 밖에서
내부자 휴식
그리고 나는 내 꿈을 줄 것이다
내가 깨어있을 수 있다면
당신이 찾고있는 무엇이든간에
뒤처 보지 마
바꾸고 싶은 게 뭐든
당신은 더 나은 당신의 마음을 변경 시작
모든 걸 다 할 수 있으니까
일어나요,왜냐면 지금이 당신의 시간이기 때문이죠
Ii.균형에 매달려
당신이 어디로 가는지 가서 당신의 마음을 지배 할 수 있습니다
너는 감퇴하지 않을 것이다
부패는 항상 기다리고 있습니다
당신은 갈 곳이 없어 그래서 당신은 뒤에 봐
당신이 무엇을 찾기 위해 노력
항상 퇴색하고 있습니다
소원 소원
더 적은 것은 영원히 살 수 있습니다
더 많은 것은 만족하지 않습니다
더 깊은 느낌
당신이 찾을 경우 손실
당신이 찾고있는 것을 찾기
모든 꿈을 위해 살 수 있습니다
는 의미를 만족하는 것처럼 라이브
당신이 찾고있는 무엇이든간에
뒤처 보지 마
바꾸고 싶은 게 뭐든
당신은 더 나은 당신의 마음을 변경 시작
모든 걸 다 할 수 있으니까
일어나요,왜냐면 지금이 당신의 시간이기 때문이죠
큰 꿈을 마셔
꿈만 꾸면 돼
당신이 바로 그것을 얻을 때까지'기다립니다
모든 편지 쓰기
가장 넓은 스트로크로 페인트
깊은 바다를 통해 뇌졸중
보 what 당신 가 에 마
그것을 더 나은 만들기 위하여
1 층에 들어가
천장에 바닥은 너무 높습니다
높은 낮은 될 것입니다
그것은 감각을 만들 것입니다
원하는 항상 좀 더 싶어
더 충분히 결코
충분히 는 충분하다
기억 생활은 균형에 걸려
당신이 찾고있는 무엇이든간에
뒤처 보지 마
바꾸고 싶은 게 뭐든
당신은 더 나은 당신의 마음을 변경 시작
모든 걸 다 할 수 있으니까
일어나요,왜냐면 지금이 당신의 시간이기 때문이죠
3.분실 및 발견 2 부
길을 잃을 수 있다면
당신은 당신이 찾을 수 있다고 생각하지 마십시오
당신이 세계라면,당신은 그것을 돌려 줄 것이라고 생각하지 마십시오
길을 잃을 수 있다면
당신은 당신이 찾을 수 있다고 생각하지 마십시오
당신이 세계라면,당신은 그것을 돌려 줄 것이라고 생각하지 마십시오
당신이 찾고있는 무엇이든간에
뒤처 보지 마
바꾸고 싶은 게 뭐든
당신은 더 나은 당신의 마음을 변경 시작
모든 걸 다 할 수 있으니까
일어서,일어서
2. 영원히 건너 다리
불빛으로 만든 다리가 있어
죽음과 생명 사이를 가로질러
그림자가 태양을 걷는 곳
그리고 절망적 인 연인 실행
어느 날 한 아이와 천사
양쪽에 서 있었다.
마법의 강
건널목이 없다고
그러나 그들은 시도
물 상승 하기 시작 했다
그런 다음 그들은 그들의 눈을 올렸다
강이 무너지면서
그들은 영원히 가로 질러 다리를 세웠습니다
내일과 오늘 사이
영원히 건너편에 다리가 있다
영원히 건너 다리
난 평생 이 꿈을 꿨어
그건 흑백이 아냐
그것은 단지 시작 종료 결코
먼 모래와 자홍색 바람에
그리고 내 사랑은 그녀가 옆에 서 있습니다
건널목 없는 마법의 강
언젠간 우리의 영혼이기 시작할 때
그리고 빛은 우리의 눈을 채 웁니다
우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
영원히 건너 다리에
나는 우리가 우리의 방법을 찾을 것을 알고있다
영원히 건너편 다리로
내일과 오늘 사이
영원히 건너편에 다리가 있다
나는 우리가 우리의 방법을 찾을 것을 알고있다
영원히 건너편 다리로
3. 당신의 영혼에 낯선 사람
이방인을 깨우다.
이 분실 또는 발견 할 걸리는 시간에
관중이 아닌
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
항상 그렇게 쉬운 것은 아닙니다
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
세상 모든 분노가 바깥으로 퍼지고
여기에 와서 괜찮아-그것은 숨길 안전합니다
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
그냥 생각 이상 또는 느낌
통제 할 수없는 세속적 인 위험은 없다.
우리가 보는 것보다 훨씬 더
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
V. 활주
당신이 알고 있는 모든 이유를 포기하십시오
시간이 좋은 느린 이동하는 경우 아래로 슬라이드
뒤 편해지고 이완하십시오
그림 없음 및 팩스 없음
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
그것은 당신의 제어를 포기 괜찮습니다
(이 안전한 곳에 와서-더 나는 없다)
이동 우리는 당신의 고속도로 통행료를 지불했습니다
(높은 부동 다른 모든 봐)
오전 5 시 알람(높고 낮음)
당신의 매력을 사용할 시간 없음
항복하라 이방인을 영혼에서 깨우는 유일한 방법이다
너 자신을 위해 아무 생각이 그냥 가자 VI.
당신이 사랑을 할 올 때,당신의 유일한 목표
말은 느낌을 설명 할 수 없다
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성
그림자에서 가장 깊은 의미까지
당신이 사랑을 할 올 때,당신의 유일한 목표
말은 느낌을 설명 할 수 없다
이제 우리는 전체 광경에있어—우리는 전체 될 수 있습니다
다이빙 해 보자
이제 다이빙 천장에 충돌하지 말자
거기-벽에 걷기
고통을 통해 피어싱
여기에 우리가 있습니다
비를 통해 도달
나는 거의 엿볼 뻔했다
하늘 보다는 더 밝은
성장 한 아이
낯선 사람이 집에 오는
그리고 나는 지금 그것을 들을 수 있습니다
모든 단일 단어
그리고 내 목소리를 변형 할 때
나는 확신 할 것이다
밖에 폭풍우가 있어
그러나 여기에 큰 휴식
내가 꿈을 꿀 수 있는 기회
내가 깨어있을 것
당신의 영혼에서 낯선 사람을 각성