Neck Deep — A Part of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Neck Deep의 노래 "A Part of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We still talk like everyday
But we don’t talk in the same way that we used to
I’ll move on and forget you
We could never see eye to eye
But either way.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
Don’t let me go down this road again
We both know where this ends
In a storm of feeling, I’m so unappealing
I can’t play these games
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
She’ll always have a part of me.
I was falling for a girl who would ask me to come over
Just for a day, when her parents were away,
Now all I can do is lay in my room,
Fall asleep, dream of you,
Then wake up and do nothing about it I fell for a boy who could never ever let me walk home that way,
'Cause you gotta be safe,
So hold back your views,
We’re both leaving soon,
I can’t fall back on you,
'Cause that’s not what I do.
She hates it when I shout these words,
But I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
가사 번역
우리는 여전히 매일 같은 이야기
하지만 우린 예전에도 같은 방식으로 말하지 않아
잊을게
우리는 눈에 눈을 볼 수 없었다
그러나 어느 쪽이든.
똑똑하고 고집 세고 독립적이니까 맘에 들어,
그녀는 내 자리에 나를 둔다,그러나 나는 내가 어디에 서 있는지 모른다,
그리고 만약 내가 그 단어를 찾거나
나는 그녀를 결코 잊지 않을 것이다
그리고 그녀는 항상 내 일부가 될 것입니다.
다신 이 길로 가게 하지 마
이 끝이 어디 우리 둘 다 알고있다
폭풍우 속에서,나는 너무 호소력이 없다
나는 이 게임을 할 수 없다
똑똑하고 고집 세고 독립적이니까 맘에 들어,
그녀는 내 자리에 나를 둔다,그러나 나는 내가 어디에 서 있는지 모른다,
그리고 만약 내가 그 단어를 찾거나
나는 그녀를 결코 잊지 않을 것이다
그리고 그녀는 항상 내 일부가 될 것입니다.
똑똑하고 고집 세고 독립적이니까 맘에 들어,
그녀는 내 자리에 나를 둔다,그러나 나는 내가 어디에 서 있는지 모른다,
그리고 만약 내가 그 단어를 찾거나
나는 그녀를 결코 잊지 않을 것이다
그리고 그녀는 항상 내 일부가 될 것입니다.
그녀는 항상 내 일부분을 갖게 될거야.
나는 나에게 와서 물어 것 소녀를 위해 떨어지고 있었다
그냥 하루 동안,그녀의 부모가 멀리있을 때,
이제 내가 할 수 있는 건 내 방에 누워있는 것뿐이야,
잠들다,너의 꿈,
그리고 그것에 대해 아무것도하지 않고 내가 빠졌다는 소년자가 걸어 가는 방법,
넌 안전하니까,
그래서 당신의 의견을 다시 잡아,
우리 둘 다 곧 떠날거야.,
난 당신을 다시 떨어질 수 없습니다,
왜냐면 그게 내가 하는 일이 아니니까
그녀는 내가 이 말을 외칠 때 그것을 싫어한다,
하지만 난 여전히 당신을 위해 노래합니다.
난 여전히 당신을 위해 노래합니다.
난 여전히 당신을 위해 노래합니다.