НеДіля — Формула кохання графа Каліостро 가사 및 번역
이 페이지에는 НеДіля의 노래 "Формула кохання графа Каліостро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ти не знаєш про що я,
Я не знаю про що ти,
Нам замало тих слів,
Які придумали люди.
Ти мовчиш не тому що,
Я мовчу не тому що,
Просто близьком очей
Можна дещо сказати.
Чи замало нам треба,
Щоб закохатися?
Чи багато нам треба,
Щоб об'єднатися?
І слова, навіть, зайві
Будуть, як грати.
Чи достатньо нам
Просто кохати?
Між планетами Сонце,
Як в кімнаті віконце.
Там буває похмуро,
А буває і весело.
Час від часу зникаєм,
Потім знов зустрічаєм,
Але відстань відносим —
Нам не порахувати.
Навіть граф Каліостро
Посміхався так гостро,
Але формулу кохання
Так і не зміг розгадати.
Уно-уно моменто,
Окрім всіх елементів,
Хто згадає про що я?
Хто розкриє нам карти?
가사 번역
당신은 내가 무슨 뜻인지 몰라,
무슨 뜻인지 모르겠어,
그 말은 우리에게 충분하지 않습니다,
그 사람들이 발명했다.
당신은 침묵하지 않기 때문에,
나는 침묵하지 않다,
그냥 가까운 눈
내가 말해줄 수 있어
우리가 가진 것 뿐만 아니라,
사랑에 빠지게?
얼마나 필요하죠?,
단결?
그리고 단어도 불필요
그들은 재생하는 방법을 알 수 있습니다.
그것은 우리를 위해 충분하다
그냥 사랑?
행성 사이 태양,
방 안의 창처럼
그것은 거기 흐린 수 있습니다,
때때로 그것은 재미 있어요.
우리는 때때로 사라진다,
그럼 우리는 다시 만나,
그러나 거리는 상대적입니다 —
우리는 셀 수 없습니다.
심지어 칼리오스트로의 수
그는 너무 강하게 미소를 지었다,
하지만 사랑의 공식
나는 그것을 알아낼 수 없었다.
우노 모멘트,
모든 요소 이외에,
내가 무슨 말을하는지 누가 기억할 것인가?
누가 우리에게 카드를 보여줄 것인가?