Neg' Marrons — Donne toi les moyens 가사 및 번역
이 페이지에는 Neg' Marrons의 노래 "Donne toi les moyens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! mais t’entends pas ou quoi?
Jeune homme, jeune fille… Donne-toi les moyens d’y arriver
Aide toi et le ciel t’aidera, c’est Neg' Marrons qui chante ça!
Donne-toi les moyens d’y arriver
De réaliser tes rêves malgré les épreuves à surmonter oohhhh
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort
Chacun de nous veut tutoyer le bonheur
Connaitre un jour le confort
Tu m’verras pas courber l'échine face à l’adversité
La vie n’est faite que d'épreuves, à nous de pouvoir les surmonter
Faut assumer, confronter la réalité
Dépasser nos craintes afin de pouvoir évoluer
Car dans la vie non rien n’est servi sur un plateau
Chaque jour est un freestyle faut être douer pour l’impro
On a tous nos problème mais à différents niveaux
Faut un moral d’acier pour en pas finir d’etre solo
Oui c 'est chacun sa chance, sa destinée et son étoile
Avec la grâce de dieu, la musique nous met «official»
Pourtant longue est la route, facile n’est pas le combat
Plus tu t'élève, plus on veut te tirer vers le bas
Déterminéééé, déterminéééé
Quelques soient les problèmes, tu dois toujours rester déterminé
Déterminéééé, déterminéééé
Plus belle est la victoire après une difficulté
On a tous envie de voir un jour nos rêves devenir réalité
On est tous parti en cherchant la lumière pour sortir de l’obscurité
Hey! Tout le monde a bien compris que la vie n’est pas rose
Si elle te met à l'épreuve bats toi pour plaider ta cause
C’est clair et j’insiste, garde bien en tête que tout ca est possible
Maintiens ton but pour cible
Partir de rien, arriver a tout malgré les aléas, soyons forts et solides
C’est ainsi que les choses avancent et nos ambitions ont du sens
On peut faire exister qu’avec la persévérance
Faut savoir s’appliquer, s’affirmer, s 'imposer, se livrer, se donner
Pour voir ses efforts récompensés
Au delà du temps qui passe on aperçois des signes, ça se précise
Voila que ta pensée se concrétise, sais tu assis prendre une place?
Même si t’es penalisééé … faut savoir réaliserr. pour pouvoir réaliserrrrr
Ce que tu as au fond du c ur, ce que tu veux au fond de toi
Faut aller de l’avant, même si c’est calmement
Dompter les erreurs pour que tous tes projets puissent se réaliser lentement
mais surement
Rien ne s’obtient facilement, malheureusement
Ce n’est qu’en donnant le meilleur de toi même que tu arriveras au bout de tes
plans
Aide toi et le ciel t’aideras, bouge toi sinon qui le fera?
Donne Toi Les Moyens, prends toi en main, trouve la force, ne recule devant rien
Tous ces facteurs sont généralement la base de toute réussite
Garde le cap, reste déterminé et fais tout c’que ça nécessite
가사 번역
이봐! 내 말 안 들려?
젊은이,젊은이.. 자신에게 그것을 할 수있는 수단을 제공
자신을 도와 천국이 당신을 도울 것입니다,이 노래 네그'후원자입니다!
자신에게 그것을 할 수있는 수단을 제공
당신의 꿈을 실현하기 위해 시련에도 불구하고 oohhhh 극복하기 위해
죽지 않는 것이 우리를 강하게 만든다
우리 각자는 행복을 과외하고 싶어
어느 날 편안함을 알고
역경 앞에서 척추를 굽히면 안 돼
인생은 단지 시련으로 이루어진다 그들을 극복하는 것은 우리에게 달려 있다
우리는 가정해야한다,현실에 직면
진화하기 위해 우리의 두려움을 극복
에 대한 삶에 아무것도 플래터에 제공되지 않습니다
자유형이면 즉석 영예를 받을 수 있어
우리 모두는 우리의 문제가 있지만 서로 다른 수준에서
솔로가 되지 않기 위해선 강에 대한 도덕적 의무가 있어
예,그것은 각각 그의 행운,그의 운명과 그의 별입니다
하나님의 은혜로 음악은 우리를"공식적인"것으로 만듭니다»
하지만 길이 멀고 쉬운건 싸움이 아닙니다
높은 당신이 얻을,더 많은 우리가 당신을 끌어 싶어요
결정,결정
어떤 문제든지,당신은 항상 결정 유지해야합니다
결정,결정
더 아름다운 것은 어려움 후에 승리입니다
우리 모두는 어느 날 우리의 꿈이 실현보고 싶어
우린 모두 어둠에서 벗어날 빛을 찾고 떠났어
이봐! 모두가 생활이 분홍색 아니라는 것을 잘 이해
그녀가 당신을 시험에 넣으면,당신의 사건을 주장하기 위해 싸우십시오.
그것은 분명 내가 주장,아무것도 할 수 있다는 것을 명심하십시오
목표에 당신의 목표를 유지
아무것도 부터,위험에도 불구하고 모든 것을 얻는 것,강하고 견고합니다
이 일이 앞으로 이동하고 우리의 야망은 의미가 방법이다
하나는 인내 만 존재 할 수 있습니다
우리는 적용,주장,부과,항복하는 방법을 알고 있어야합니다
그의 노력을 보상으로
우리가 표시를 볼 통과 시간을 넘어,그것은 지정됩니다
여기 당신의 생각은 결실을 온다,당신은 앉아서 좌석을 가지고하는 방법을 알고 계십니까?
심지어 당신이 처벌받을 경우... 당신은 그것을 할 방법을 알아야합니다. rrrr 을 realizetrrr 할 수 있도록
당신은 당신의 마음 속에 있는 것,당신이 원하는 것,당신의 마음 속에 있는 것
앞으로 나아가야 해 침착해도
모든 프로젝트가 천천히 실현 될 수 있도록 실수를 길들이기
그러나 확실히
아무것도 쉽게 불행하게도,얻을 수 없습니다
만 자신의 최선을 제공함으로써 당신은 당신의 끝에 도달 할 것입니다
계획
자신을 도와 천국은 당신을 도울 것입니다,이동하지 않을 경우 누가 것인가?
자신을 수단을 제공 손에 자신을 가지고,힘을 찾아,멀리 아무것도에서 백업하지 않습니다
이러한 모든 요소는 일반적으로 어떤 성공의 기초
물론 그대로 결정 유지하고 걸리는 무엇이든 할