Neg' Marrons — Trop longtemps 가사 및 번역
이 페이지에는 Neg' Marrons의 노래 "Trop longtemps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’es parti trop longtemps
Ça n’est plus comme avant
Des mots, des années sont passés
Mais pourtant tu penses que rien n’a changé
Te souviens-tu de ce scar-la qui dormait à la case 8?
Avec son sauce du quatrième, impossible qu’ils se quittent
Tu parles des deux qui étaient unis comme les deux couilles d’une bite
Toujours en fuite, en poursuite ou dans des bizness illicites
Ils s'étaient juré complicités, juré d'être soudés
Que de la vie à la mort, rien pourrait briser leur amitié
Scar-la ils resteraient, pas de flippe à ce sujet
Un bandit reste un bandit, voilà ce qu’ils disaient
(Oh oh) Ça ne se passe pas toujours comme on le prévoit
Voilà que du jour au lendemain il veut lâcher les gouille-ma
(Ah ah) Pour l’amour d’une tasse-pé et rien que ça
Il oublie son ami, sa té-ci et veut devenir droit
Montrer à belle-maman que son beau fils assure
Démolir son passé de caille-ra pour construire son futur
Même prendre le pire des jobs pour nourrir sa progéniture
(Travailler c’est trop dur !)
Le voilà maintenant au pied du mur
Il veut se remettre dans le bain
C’est triste à dire, Mr Personne veut redevenir quelqu’un
Retour à la case départ, fini la vie d’homme casé
À la recherche du temps perdu il avance vers son passé
T’es parti trop longtemps
Ça n’est plus comme avant
Des mots, des années sont passés
Mais pourtant tu penses que rien n’a changé
Te souviens-tu du vieux casse-couilles de la cité d'à côté?
20 ans en ce-Fran et 27 ans au de-blé
Dans le secteur, tout le monde avait peur
Il cognait les cogneurs et dépouillait les dépouilleurs
Face à une telle attitude y’a pas 36 solutions
Soit la mort te guette, soit tu finis en prison
Il a échappé à la mort et a fini par bé-tom
Mais même là-bas, il tapait les taulards et matait les matons
(Oh oh) Parfois 5 ans ça ne suffit pas
Le voila de retour dans le ghetto prêt à refoutre le dawa
(Ah ah) Prouvé à tous qu’il est toujours le roi
Mais non ça n’est plus comme avant et ça il ne le sait pas
Son règne reprend sans timinik, jusqu'à ce jour fatal
Il s’est fait caner, ses poings ont croisé une balle
Ce n’est plus comme à l'époque on ne se bat plus à la loyale
Malheureusement, maintenant c’est ton gun qui parle
T’es parti trop longtemps
Ça n’est plus comme avant
Des mots, des années sont passés
Mais pourtant tu penses que rien n’a changé
가사 번역
당신은 너무 오래 갔어요.
예전 같지 않아
단어,년이 지났습니다
그러나 아직 당신은 아무것도 변경되었습니다 생각
8 번 상자에서 잤던 스칼라 기억나?
네번째 소스인데 서로 떠나는 건 불가능해
넌 지금 단결된 둘에 대해 말하는 거야?마치 좆같은 두 놈처럼 말야
항상 실행,추구 또는 불법 비즈 니스에
그들은 서로 결합을 맹세하고 함께 용접하기로 맹세했습니다
그 삶에서 죽음까지 그들의 우정을 깨뜨릴 수 있는 건 아무것도 없어
Scar-la they would stay,no grought about it
절도범은 산적 남아,그 그들이 말한 것입니다
(오 오)그것은 항상 계획대로 가지 않습니다
오늘 밤 고일마를 놔주고 싶다는데
(아 아)컵의 사랑과 아무것도하지만 그
그는 그의 친구,그의 여자 친구를 잊고 바로되고 싶어
그녀의 의붓 아들이 보장
당신의 메추라기 라 과거를 철거하여 미래를 건설하십시오.
자손을 먹여 살리기 위해 최악의 일을 하는 것도
(작업이 너무 어렵다!)
여기 그는 벽 의 발 에 지금
다시 목욕하고 싶대
슬픈 얘기지만,아무도 다른 사람이 되고 싶어하지 않아요.
다시 광장 하나,카세 남자의 삶을 완료
잃어버린 시간을 찾아 그는 그의 과거에 전진
당신은 너무 오래 갔어요.
예전 같지 않아
단어,년이 지났습니다
그러나 아직 당신은 아무것도 변경되었습니다 생각
옆집에 있던 공 버스터 기억나?
프랑스 20 년,밀 27 년
이 분야에서,모두가 두려워했다
그는 범퍼를 이길 범퍼를 제거
더 36 솔루션이 없습니다 이러한 태도에 직면
어느 죽음이 당신을 기다립니다,또는 당신은 감옥에 결국
그는 죽음을 탈출하고 Be-tom 로 끝났다
그러나 거기 조차,그는 불량배를 위로 치고 불량배를 두들겼다
(오 오)때로는 5 년이 충분하지 않습니다
다시 빈민가의 짜잔은 다와에게 연료를 공급 할 준비가되었습니다
(아 아)그가 여전히 왕 모든 입증
하지만,예전 같지 않고 그는 그것을 모른다.
그의 통치는 티미니크없이 재개,이 치명적인 날까지
화상을 입었고 주먹이 총알을 건넜어
그 당시엔 공평하게 싸우지 않아
불행하게도,지금은 총을 얘기
당신은 너무 오래 갔어요.
예전 같지 않아
단어,년이 지났습니다
그러나 아직 당신은 아무것도 변경되었습니다 생각