Neg'Marrons — Hip-Hop Soldiaz 가사 및 번역
이 페이지에는 Neg'Marrons의 노래 "Hip-Hop Soldiaz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette chanson est l’histoire d’un homme
Un grand leader, une vertue, un symbole pour l’humanité
Hé hé, Madiba
Natif du sud africain, sous la violence et la haine raciale que subissait sa communauté
Ay ay, XXX
Me trouver face à ce monsieur en personne
C'était être face à la victoire dans ce grand combat pour la justice
Fight
Je n’baisserai plus les bras, son parcours, ma référence
J’ai donc appris à m’en sortir même sans l'égalité des chances
(Revolution) Revolution, revolution
Mandela était pour nous
Un exemple, un modèle
Une sagesse, une humilité
Victoire contre l’apartheid
Et toutes ces inégalités
Mandela restera une lumière qui jamais ne s'éteindra
A éclairé le monde de part son aura
Amené son combat sans arme à la main
Il s’est forgé son destin
Madiba, Madiba, Madiba
A su rassembler les opposés
Madiba, Madiba, Madiba
Homme de paix, il s’est imposé
Combien sont-ceux qui se seraient battus si longtemps sans abandonner?
No no no no Combien sont ceux qui après 27 ans de bagne auraient pu pardonner?
가사 번역
이 노래는 사람의 이야기입니다
위대한 지도자,미덕,인류의 상징
안녕,마디바
그의 지역 사회에 의해 고통받는 폭력 및 인종 증오의 밑에 남아프리카의 본래,
Ay ay XXX
이 신사 앞에서 자신을 찾기 위해
정의를 위해 이 위대한 싸움에서 승리를 거두어야 했다
싸움
나는 나의 팔,그의 과정,나의 참고를 낮추지 않을 것이다
그래서 나는 방법을 배운 대처하지 않고 동등한 기회
(혁명)혁명,혁명
만델라는 우리를 위한거야
예,모델
지혜,겸손
아파 르트 헤이드에 대한 승리
그리고 이러한 모든 불평등
만델라는 결코 나가지 못할 빛이 될 것입니다
그것의 기운에 의해 세계를 깨달았습니다
그의 손을 가져 총없는 싸움
그는 운명을 위조했습니다
마디바,마디바,마디바
반대쪽을 수집하는 방법을 알고 있었다.
마디바,마디바,마디바
평화의 남자,그는 자신을 부과했다
포기하지 않고 얼마나 오래 싸웠을까요?
아니,아니,아니 얼마나 많은 사람들이 담ᆫ의 27 년 후 용서 한 수 있습니까?