Negami — Dicen Por Ahi 가사 및 번역
이 페이지에는 Negami의 노래 "Dicen Por Ahi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen por ahí
Que soy un tonto porque sigo enamorado de ti
Que pierdo el tiempo si te sigo esperando a ti
En este lugar en donde vivimos nuestro amor
Dicen por ahí
Que es una lastima que siga yo aferrado a ti
Que tu no vales esta pena que yo sufro por ti
Y que ya es tiempo que me busque un nuevo amor
Pero les digo yo
Que nadie me interesa más que tú
Que te sigo adorando y que te esperare
Porque yo sé que un día volverás
Pero les digo yo
Yo sé que todavía me amas tú
Porque me lo juraste y yo creí en ti
Por eso sé que un día volverás
Dice por ahí
Que tarde o temprano poco a podo yo te voy a olvidar
Que llegará alguien que me ofrezca un amor de verdad
Y que mi destino yo no lo puedo cambiar
Pero les digo yo
Que mi destino solo eres tú
Y que siento que eso no puedo cambiar
Por eso sé que un día volverás
Pero les digo yo
Yo sé que todavía me amas tu
Porque me lo juraste y yo creí en tú
Por eso sé que un día volverás
Pero les digo yo
Que nadie me interesa más que tú
Que te sigo adorando y que te esperare
Porque yo se que un día volverás
가사 번역
저쪽에서 말하길
내가 바보라는건 널 사랑하기 때문이야
계속 기다리면 시간낭비한다고
이 곳에서 우리는 우리의 사랑을 살고 있습니다
저쪽에서 말하길
안타깝지만 난 아직도 널 붙잡고 있어
내가 널 위해 고통받을 가치도 없다고
이제 새로운 사랑을 찾을 차례야
그러나 나는 그들에게
그 누구도 나보다 나를 더 관심없다고
나는 당신을 숭배하고 내가 당신을 기다릴 것을 계속
언젠간 돌아올 테니까
그러나 나는 그들에게
아직도 날 사랑하는 거 알아
왜냐면 당신은 내게 맹세했고 난 당신을 믿었으니까
그래서 네가 언젠가 돌아올 거란 걸 알아
저쪽에 적혀있어요
그 조만간 포도에 나는 당신을 잊을 것이다
누군가가 나에게 진정한 사랑을 제공하기 위해 올 것이다
그리고 내 운명은 그것을 바꿀 수 없다
그러나 나는 그들에게
내 운명은 오직 너 뿐이라고
그리고 나는 내가 바꿀 수 없다고 느낀다
그래서 네가 언젠가 돌아올 거란 걸 알아
그러나 나는 그들에게
아직도 날 사랑하는 거 알아
왜냐면 당신은 내게 맹세했고 난 당신을 믿었으니까
그래서 네가 언젠가 돌아올 거란 걸 알아
그러나 나는 그들에게
그 누구도 나보다 나를 더 관심없다고
나는 당신을 숭배하고 내가 당신을 기다릴 것을 계속
언젠간 돌아올 테니까