Negramaro — L'amore qui non passa 가사 및 번역
이 페이지에는 Negramaro의 노래 "L'amore qui non passa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Negli occhi di un bambino lo sguardo da gigante,
nei sogni di una donna la bellezza irriverente,
un vecchio che rincorre quell’attimo fuggente,
l’avesse preso prima non ne avrebbe fatto niente.
un tetto che si apre, dalla casa piove il cielo,
qualcuno lo raccoglie per poi farne del veleno,
da bere a sorsi lenti come gocce di cristallo,
c'è una ragazza sola che da sempre aspetta il ballo
L’amore qui non passai mai
Nel bacio degli amanti che si scambiano i silenzi
c'è una storia da buttare, un’altra tutta da rifare,
nei sottoscala bui di questi angoli dispersi,
c'è un cumulo di polvere e desideri da mischiare,
un cane si accontenta di pisciare contro i muri,
nessuna terra nuova per cui valga fare i duri,
il gatto resta fermo a fissarlo sopra i tetti,
quella ragazza ha perso anche l’ultimo dei denti
L’amore qui non passa,
l’amore qui non passa e non si vede ancora,
l’amore qui non passa,
L’amore qui non passa,
l’amore qui non passa e non si vede ancora,
l’amore qui non passa mai
Nell’ombra dei ricordi di chi non ha mai vissuto,
c'è uno che somiglia a te e non l’hai riconosciuto,
i soldi che contiamo,
c'è una smania devastante,
di rimpicciolire il tempo, di accorciare le distanze,
dei segni che conservo, sulla pelle sei cicatrice,
se bruci forte ancora non è vero quel che si dice,
da qui è passato amore e se n'è andato svelto,
ma sei rimasta mia,
sei intrappolata dentro
E l’amore qui non passa,
e l’amore qui non passa,
l’amore qui non passa mai
e l’amore qui non passa,
e l’amore qui non passa mai, mai
L’amore qui non passa mai
l’amore qui non passa e bruci forte ancora,
l’amore qui non passa mai, mai.
Fino alla fine del secolo
fino alla fine di me Il tempo regali i sorrisi a te
e non ci dispensi dalle solite lacrime
che quelle se passano come passavi te di certo non tornano come non torni
più tu da me,
nemmeno per un caffè
Fino alla fine del secolo
fino alla fine di te Il cielo continui a nasconderti da me che se ti ritrovo non ti posso più perdere
ed io ti catturo dentro mille stelle che
di certo non scappano come scappavi ogni volta tu da me
lo vuoi questo caffè?
Ti prego finisci questo secolo accanto a me avremmo altro tempo insieme,
per un caffè
Fino alla fine del secolo
fino alla fine di me
가사 번역
아이의 눈에서,
여성의 꿈에서 불경 한 아름다움,
한 노인은 그 덧없는 순간을 쫓는,
그는 더 빨리 그것을 가져 갔을 것이고,그는 그것에 대해 아무것도하지 않았을 것입니다.
지붕이 열리면,집이 하늘을 비가 내립니다,
누군가가 그것을 집어 들고 그것을 밖으로 독을 만든다,
크리스탈 방울로 느린 모금 마실,
항상 프롬을 기다리는 싱글녀가 있어
여기 사랑 나는 통과하지
침묵을 교환하는 연인의 키스
멀리 던져 한 이야기,또 다른 다시 실행이 있습니다,
이 흩어져있는 구석의 어두운 하위 판매,
이 먼지의 더미와 혼합 할 욕망,
개 한 마리는 벽에 오줌을 싸는 게 만족스러워요,
하드 재생 가치가 새로운 땅이 없습니다,
고양이는 지붕 위에 고정 여전히 서,
그 소녀는 또한 그녀의 마지막 치아를 잃어 버렸습니다
여기 사랑은 통과하지 않습니다,
사랑은 통과하지 않는 여기 그리고 당신은 여전히 볼 수 없습니다,
여기 사랑은 통과하지 않습니다,
여기 사랑은 통과하지 않습니다,
사랑은 통과하지 않는 여기 그리고 당신은 여전히 볼 수 없습니다,
사랑은 결코 통과하지 않습니다
결코 살지 못한 사람들의 기억 속에,
너처럼 생긴 애가 있는데 넌 그를 알아보지 못했어,
우리가 계산하는 돈,
엄청난 변형이 있습니다,
거리를 단축하기 위하여 시간을,단축하기 위하여,
내가 가진 자국 중 피부에 상처는,
당신이 열심히 구울 경우 여전히 그들이 무슨 말을 사실이 아니다,
여기에서 사랑은 빨리 통과하고 떠났다,
하지만 당신은 여전히 내거야,
당신은 안에 갇혀 있습니다
그리고 여기에 사랑은 통과하지 않습니다,
그리고 여기에 사랑은 통과하지 않습니다,
사랑은 결코 통과하지 않습니다
그리고 여기에 사랑은 통과하지 않습니다,
그리고 여기 사랑은 결코 통과하지 않습니다,결코
사랑은 결코 통과하지 않습니다
사랑은 통과하지 않는 여기 그리고 당신은 하드 다시 구울,
여기서 사랑은 결코 통과하지 않습니다.
세기가 끝날 때까지
내 시간이 끝날 때까지 당신에게 미소를 준다
그리고 보통의 눈물에서 우리를 살려하지 않습니다
다시 오지 않는 한 그들이 통과 한 경우 그 확실히 다시 오지 않는다
나보다 더 너,
심지어 커피에 대한 없습니다.
세기가 끝날 때까지
네가 끝날 때까지 하늘이 계속 숨어서 널 찾는다면 난 널 잃을 수 없어
천 개의 별들 속에서 널 잡았지
매번 도망간 것처럼 도망가지 않아
커피 마실래?
이 세기를 내 옆에 끝내주세요 우리는 함께 더 많은 시간을 가질 것입니다,
커피 한 잔
세기가 끝날 때까지
내 마지막까지