Negrita — Hemingway 가사 및 번역
이 페이지에는 Negrita의 노래 "Hemingway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bentornata a cuba
Giugno plachera' I tuoi nervi
C’e' una barca pronta
Dietro a un’altra pagina
Sfoga la tua rabbia
Nella rabbia dell’oceano
Forse c’e' una spiaggia
Dietro a un’altra pagina
Ma come puo' accaderti questo?
Decolli a bordo del tuo letto
Stai tranquilla non e' niente
E' solo vita che entra dentro
Il fuoco che ti brucia il sangue
Quella e' l’anima
Puo' anche non piacerti il mondo
O forse a lui non piaci te Comunque questa e' un’altra storia
Questo e' hemingway
A barcellona un uomo
Svelto fruga tra I ricordi
Dietro la schiena il suolo
E non capisce perche' e' li
L’arena e' tutta in piedi
Non si muove un filo d’aria
Sa di tequila e sale
E di dolore andarsene…
L’ultima pagina che hai letto
E' stata un toro in mezzo al petto
Ma stai tranquilla non e' niente
E' solo vita che entra dentro
Il fuoco che ti brucia il sangue
Quella e' l’anima
Puo' anche non piacerti il mondo
O forse a lui non piaci te Comunque questa e' un’altra storia
Questo e' hemingway
Questo e' hemingway
가사 번역
쿠바에 오신 것을 환영합니다
6 월은 당신의 신경을 편해질 것입니다
배가 준비됐어
다른 페이지 뒤
당신의 분노를 배출
바다의 분노 속에서
해변이 있을지도 몰라
다른 페이지 뒤
하지만 어떻게 이런 일이 당신에게 일어날 수 있습니까?
침대에서 내려가
걱정마,아무것도 아냐
그냥 생명이 들어오는 거야
네 피를 태우는 불
그게 바로 영혼이야
당신은 세계를 좋아하지 않을 수 있습니다.
또는 어쩌면 그는 어쨌든 이것은 또 다른 이야기 당신을 좋아하지 않는다
헤밍웨이입니다
바르셀로나 한 사람
기억을 통해 빠른 뒤적 거리다
뒤 토양
그리고 그는 그가 왜 거기 있는지 이해하지 못합니다.
경기장은 모두 서 있습니다.
공기 스레드를 이동하지 않습니다.
테킬라와 소금 같은 맛
그리고 떠날 것이다 고통…
읽은 마지막 페이지
가슴에 황소가 있었어요
하지만 걱정하지 마세요,그것은 아무것도 없습니다.
그냥 생명이 들어오는 거야
네 피를 태우는 불
그게 바로 영혼이야
당신은 세계를 좋아하지 않을 수 있습니다.
또는 어쩌면 그는 어쨌든 이것은 또 다른 이야기 당신을 좋아하지 않는다
헤밍웨이입니다
헤밍웨이입니다