Neil Diamond — Brooklyn On A Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Brooklyn On A Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some they come for the dance
And some they come for the fight
Either way take your chance
In Brooklyn on a Saturday night
Yeah, that’s how they happened to meet
When they met, it was right
Fell right in with the beat
In Brooklyn on a Saturday night
He had nothing much planned
She was there with a man
But when he saw her,
He couldn’t ignore her
The whole thing just got out of hand
On Saturday night
It happened out in Brooklyn on a Saturday night
Saturday night, yeah
Talkin' 'bout
Brooklyn on a Saturday night
Saturday night, yeah
Oh, she meant to be good
And oh, he tried to do right
But things got misunderstood
In Brooklyn on a Saturday night
He ended up having some words
With that punk
Who brought her there first
She came between them,
A sharp blade was seen
And she ended face down in the dirt
On Saturday night
It happened out
In Brooklyn on a Saturday night
Saturday night, yeah
Talkin' bout
Brooklyn on a Saturday night
Saturday night, yeah
Yeah, some they come for the dance
And some they come for the fight
Either way take your chance
In Brooklyn on a Saturday night
No Oh No
Saturday night
Happened out in Brooklyn on a Saturday night
Saturday night
Talkin' bout
Brooklyn on a Saturday night
Saturday night, yeah
Saturday night
가사 번역
어떤 이들은 춤을 추러 왔습니다
그리고 어떤 사람들은 싸움을 위해 온다
어느 쪽이든 당신의 기회를
토요일 밤에 브루클린에서
그래,그렇게 만났어
그들이 만났을 때,그것은 옳았다
박자로 넘어졌어요
토요일 밤에 브루클린에서
그는 많은 계획 아무것도 없었다
그녀는 남자와 함께 있었다
그러나 그가 그녀를 보았을 때,
그는 그녀를 무시할 수 없었다
손에서 나온 모든 것
토요일 밤에
토요일 밤에 브루클린에서 일어났어요
토요일 밤,그래
한판 승부
토요일 밤에 브루클린
토요일 밤,그래
오,그녀는 좋은 의미
그리고 오,그는 바로 할 노력했다
하지만 일이 오해있어
토요일 밤에 브루클린에서
그는 몇 가지 단어를 가진 결국
그 펑크와 함께
누가 그녀를 먼저 데려왔지?
그녀는 그들 사이에 왔습니다,
날카로운 칼이 보였다
그리고 그녀는 먼지에서 얼굴을 아래로 종료
토요일 밤에
그것은 밖으로 일어났다
토요일 밤에 브루클린에서
토요일 밤,그래
뜻좋은 한판 승부,탈 시합
토요일 밤에 브루클린
토요일 밤,그래
그래,춤을 추러 온 사람들
그리고 어떤 사람들은 싸움을 위해 온다
어느 쪽이든 당신의 기회를
토요일 밤에 브루클린에서
아니 오 안돼
토요일 밤
토요일 밤에 브루클린에서 일어난 일
토요일 밤
뜻좋은 한판 승부,탈 시합
토요일 밤에 브루클린
토요일 밤,그래
토요일 밤