Neil Diamond — Captain of a Shipwreck 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Captain of a Shipwreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost until you found me You’re the reason for my today
Was tempest tossed, now I sleep soundly
Thanks to you I gladly say
That if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Trust in me to share your burden
Stand by you where I belong
When life brings the day uncertain
I will soothe you with my song
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
Fear no flood in stormy weather
Fear no fire if winds arise
Flesh and blood, I’m yours forever
And forever, it never dies
And if your goldmine comes up empty
I’ll be there to work the claim
If you’re a captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame
If you’re a captain of a shipwreck
You can find me up on the top deck
You’ll be captain of a shipwreck
I’ll be first mate to your shame.
가사 번역
당신이 나를 찾을 때까지 나는 길을 잃었 당신은 내 오늘의 이유
폭풍우가 던져졌고,지금은 평화롭게 잠을 잤습니다
당신 덕분에 나는 기꺼이 말
금광이 터지면
나는 주장을 작동 할 수있을 것입니다
당신이 난파선 선장 인 경우
나는 당신의 수치에 일등 항해사가 될 것입니다
당신의 짐을 공유하는 나에 대한 신뢰
내가 있어야 할 곳에 서
삶이 불확실한 날을 가져올 때
내 노래로 진정시켜줄게
그리고 네 금광이 터지면
나는 주장을 작동 할 수있을 것입니다
당신이 난파선 선장 인 경우
나는 당신의 수치에 일등 항해사가 될 것입니다
폭풍우 치는 날씨에 있는 홍수를 두려워 말라
바람이 발생하면 불을 두려워 말라.
살과 피,나는 영원히 당신입니다
그리고 영원히,그것은 결코 죽지 않는다
그리고 네 금광이 터지면
나는 주장을 작동 할 수있을 것입니다
당신이 난파선 선장 인 경우
나는 당신의 수치에 일등 항해사가 될 것입니다
당신이 난파선 선장 인 경우
상갑판에서 날 찾을 수 있어
난파선 선장
부끄러운 줄 알아