Neil Diamond — Carmelita's Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Carmelita's Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quizas algun dia
La encuentre otra vez alli
En una frontera
Me robo el corazon
Yo sabia que a ella la perdia
Vi todoun mundo en Camelita’s eyes
She took me somewhere,
Somewhere that’s far beyond
Was going no where
And I couldn’t go for long
The waitin' and prayin'
Was makin' me tell myself lies
And all I could see was my Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
How did I live it before?
I just don’t understand
Afraid that she’d read me and
Finally deceive me I closed my eyes and I ran
But I want to be Carmelita’s man
Hey, hey
Yes I lost her 'cross the border
It was higher than I realize
And I left my whole world in Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
I saw the whole world in Carmelita’s eyes
Vi todoun mundo en Carmelita’s eyes
I saw the whole world in Carmelita’s eyes
가사 번역
Quizas algun dia
La encuentre 오트라 vez alli
엉 우나 프론테라
미 로보 엘 코라존
요 사비아 콰에 엘라 라 페르디아
6 월 도준문도 엔 카멜리타의 눈
그녀는 어딘가에 나를 데려 갔다,
멀리 떨어져있는 곳
어디로 갔는지
그리고 나는 오래 갈 수 없었다
기다리는 것과 기도하는 것
나 자신에게 거짓말을 말하고 있었다
내가 볼 수 있는 건 내 카멜리타의 눈뿐이었다
6 월 도준문도 엔 카르멜리타의 눈
나는 전에 그것을 어떻게 살았습니까?
난 그냥 이해가 안 돼요
그녀가 날 읽어줄까봐 두려웠고
마침내 나를 속이고 나는 눈을 감고 도망 쳤다
하지만 전 카밀리타의 남자가 되고 싶어요
야,야,야
예,나는 그녀를 잃었다'국경을 넘어
내가 아는 것보다 더 높았다.
난 세상을 떠났고
6 월 도준문도 엔 카르멜리타의 눈
카멜리타의 눈에서
6 월 도준문도 엔 카르멜리타의 눈
카멜리타의 눈에서