Neil Diamond — Front Page Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Front Page Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wakes up She’s leaving
She sets out so assured
That she can find
The life that she believes in She’s glad now
It’s over
She never should of gotten so involved
At least that’s what she told him
And it' ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
He wonders
What happened
He thinks of all the things
He might have done
Why shouldn’t she believe him
He wakes up without her
And never really knows
Just what went wrong
But it’s all wrong without her
And it ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Another broken heart ain’t new
Except when it happens to you
It ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
가사 번역
깨어나서 떠난대
그녀는 너무 확신 설정
그녀가 찾을 수 있다고
그녀가 믿는 삶은 이제 기쁘다
다 끝났어.
그녀는 결코 그렇게 관여해서는 안됩니다
적어도 그렇게 말했어
그리고 그것은 프론트 페이지 이야기가 아니다
신문도 안 만들 거야
누군가 두 사람의 마음을 나누기
그리고 그것은 너무 자주 발생합니다
헤드 라인을 장식하지 않을 것입니다
누군가 상처받은 심장은 새로운 것이 아니다
당신에게 일어나는 때를 제외하고
그는 궁금해
무슨 일이 있었는지
그는 모든 것을 생각한다
그는 할 수 있었다
왜 그녀는 그를 믿지 않아야합니까
그는 그녀없이 깨어
그리고 결코 정말로 모른다
그냥 무슨 일이 잘못
하지만 그녀 없인 다 틀렸어
그리고 그것은 프론트 페이지 이야기가 아닙니다
신문도 안 만들 거야
누군가 두 사람의 마음을 나누기
그리고 그것은 너무 자주 발생합니다
헤드 라인을 장식하지 않을 것입니다
또 다른 상처받은 심장은 새로운 것이 아니다
당신에게 일어나는 때를 제외하고
그것은 프론트 페이지 이야기가 아닙니다
신문도 안 만들 거야
누군가 두 사람의 마음을 나누기
그리고 그것은 너무 자주 발생합니다
헤드 라인을 장식하지 않을 것입니다
누군가 상처받은 심장은 새로운 것이 아니다
당신에게 일어나는 때를 제외하고
아니 아니 아니
헤드 라인을 만들지 않습니다
누군가 두 사람의 마음을 나누기
아니 아니 아니
오,안돼 안돼
누군가 상처받은 심장은
당신에게 일어나는 때를 제외하고
아니 아니 아니
헤드 라인을 만들지 않습니다
누군가 두 사람의 마음을 나누기
아니 아니 아니
오,안돼 안돼
누군가 상처받은 심장은