Neil Diamond — In My Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "In My Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey boy, you got the address
On the street of unknowns
Big man smokin' on a cigar,
Dealin' on the telephone
Hey boy, look out for flim-flam
If you wanna go real far
Been there, and I believe
You got to be what you are
In my lifetime, In my lifetime
Hey boy, you look like a million
Hey now, show 'em what you got
Hey boy, what you got to run from?
I’ll teach you all that I forgot
In my lifetime, In my lifetime
Hey boy, when you write a rock tune,
You give up a piece of your soul
Stay boy, underneath a rockin' moon
Try before you get too old
Hooray, got yourself a road gig
Any gig’s gonna be fine
Okay, you gave up your real life,
And I know why
In my lifetime, I have been there
I have dreamed it In my lifetime, L — I — F — E In my T — I — M — E In my lifetime
(Holly Holy Love)(Shilo when I was young)
In my lifetime, In my lifetime…
가사 번역
이봐,주소 찾았어
미지의 거리에
큰 사람이 담배에 담배,
전화로 거래 중
이봐,flim-flam 조심해
진짜 가고 싶으면
거기에 있었고,나는 믿는다
당신은 당신이 무엇을 할 수있어
내 일생에서,내 일생에서
이봐,너 백만명 같아.
자,이제 뭘 얻었는지 보여줘
이봐,도망칠 게 뭐야?
내가 잊어 버린 모든 것을 가르쳐 줄께
내 일생에서,내 일생에서
이봐,당신은 록 곡을 쓸 때,
당신은 당신의 영혼의 조각을 포기
소년 그대로,바위'달 아래
당신이 너무 오래 전에 시도
만세,자신에게 도로 공연을 얻었다
모든 일은 잘 될거야
그래,넌 네 실생활을 포기했어,
그리고 나는 왜
내 일생에,나는 거기에 있었다
내 평생 꿈꿔왔어 내 일생에
(홀리는 거룩한 사랑)(실로 내가 어렸을 때)
내 일생에서,내 일생에서…