Neil Diamond — Straw In The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "Straw In The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe, I feel like a straw in the wind
Don’t know where I stand
Can’t say where I’m goin'
Or where I’ve been,
Or even if I’m your man
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh, I’m cold
And I’m a straw in the wind
Hey, hey, hey
Sometimes I feel like a ship on the sea
Tossin' and turnin' all night
I know if you hold your hand out to me Yeah, everything could be alright
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh,
I’m cold and I’m a straw in the wind
Ah, Girl, I never know
Whether I’m out or in Oh, oh,
I’m cold and I’m a straw in the wind
Yeah, I’m a straw in the wind
가사 번역
여보,난 바람 속 빨대 같아
내가 어디에 서 있는지 모른다.
내가 어디로 가는지 말할 수 없다.
또는 내가 어디 있었는지,
내가 네 남자라 해도
아,아가씨,나는 결코 모른다
나가거나 오,오,나는 차갑다
그리고 나는 바람에 빨대입니다
이봐,이봐,이봐
때때로 나는 바다에 선박 같은 느낌
밤낮으로 던지면서
손을 내밀면 다 괜찮아질 거야
아,아가씨,나는 결코 모른다
내가 밖으로 또는 오,오 여부,
춥고 바람 속 빨대야
아,아가씨,나는 결코 모른다
내가 밖으로 또는 오,오 여부,
춥고 바람 속 빨대야
그래,난 바람 속 빨대야