Neil Diamond — The Art Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "The Art Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said, It’s time to teach you the art of love
She said, we’re gonna reach to the heart of love
a place you never knew, a place that lives somewhere inside of you.
I know I’m on a journey I won’t forget
I know I had it in me to give and yet I never could
before I had to, if I wanted to be yours.
You made me see I’d have to be a brand new man
he lives in me, so here in me is where I began.
You showed the kind of lesson I can’t erase
You showed a way to get from that lonely place
to where love comes alive
and you’d be waiting there when I arrived.
The truth was clear,
love’s not a place you go to find
it lives in here
just leave it space, give it time
I learned that I could stumble and maybe fall
I learned in being humble I’d have it all
a brand new way to live,
that love’s not what you have but what you give
and the art of love is who you share it with.
가사 번역
그녀는 당신에게 사랑의 예술을 가르 칠 시간 말했다
그녀는 말했다,우리는 사랑의 마음에 도달 할 것입니다
네가 몰랐던 곳,네 안에 사는 곳
나는 내가 잊지 않을 것이다 여행에있어 알고
나는 그것을 줄 내 안에 있었고 아직 나는 결코 할 수 없었다
그래야 하기 전에,내가 네 것이 되고 싶다면.
내가 새로운 사람이 되어야 한다는 걸 보여줬잖아
그는 내 안에 살고,그래서 여기에 내가 시작 곳입니다.
넌 내가 지울 수 없는 교훈을 보여줬어
그 외로운 곳에서 얻을 수있는 방법을 보여 주었다
사랑이 살아있는 곳으로
내가 도착했을 때 넌 거기서 기다리겠지
진실은 분명 했다,
사랑은 당신이 찾아 갈 곳이 아니다
그것은 여기에 살고 있습니다
그냥 그것을 공간을 떠나,시간을 줘
나는 우연히 발견하고 어쩌면 떨어질 수 있다는 것을 배웠다
나는 겸손 인 것을 배웠다 나는 그것을 모두 가질 것이다
살 수있는 새로운 방법,
그 사랑은 당신이 가진 것이 아니라 당신이 주는 것
그리고 사랑의 예술은 당신이 그것을 공유하는 사람입니다.