Neil Diamond — You Don't Bring Me Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Diamond의 노래 "You Don't Bring Me Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t bring me flowers
You don’t sing me love songs
You hardly talk to me anymore
When you come through the door
At the end of the day
I remember when
You couldn’t wait to love me
Used to hate to leave me
Now after lovin' me late at night
When it’s good for you
And you’re feelin' alright
Well you just roll over
And turn out the light
And you don’t bring me flowers anymore
It used to be so natural
To talk about forever
But «used to be’s» don’t count anymore
They just lay on the floor
'til we sweep them away
And baby, I remember
All the things you taught me
I learned how to laugh
And I learned how to cry
Well I leared how to love
Even learned how to lie
You’d think I could learn
How to tell you goodbye
'cause you don’t bring me flowers anymore
가사 번역
꽃 가져오지 마
당신은 나를 사랑 노래 노래하지 않습니다
이젠 나한테 말도 걸지 마
당신이 문을 통해 올 때
하루가 끝날 무렵
나는 때 기억
당신은 나를 사랑하기 위해 기다릴 수 없었다
날 떠나기 싫었는데
밤늦게 날 사랑한 후에
그것은 당신을 위해 좋은 때
그리고 넌 괜찮아
그럼 당신은 롤오버
그리고 빛을 밝혀
이젠 나한테 꽃도 안 주잖아
예전엔 아주 자연스러웠어
에 대해 영원히 이야기
그러나"예전"은 더 이상 중요하지 않습니다
그들은 단지 바닥에 누워
우리가 그들을 쓸어 버릴 때까지
그리고 아기,나는 기억한다
네가 가르쳐준 모든 것들
나는 웃음 방법을 배웠습니다
난 울음을 배웠다
잘 나는 사랑을 어떻게 뛰어
거짓말하는 법도 배웠고
당신은 내가 배울 수 있다고 생각할 것입니다
어떻게 작별 당신에게
더 이상 꽃을 가져오지 않으니까