Neil Finn — Try Whistling This 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Finn의 노래 "Try Whistling This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tales from my head
Can’t buy the book
No one’s listening
But I guess you could
Try whistling this
You say you’re tired
Liquid as water
But you’ll succumb now
As I stroke your back
I’m the best that you know
And every time you think of me
I hope you’re thinking true romance
And every time you want to leave
You’ll give us both another chance
Warmest welcome
Violent stranger
He said come here
As he pushed me down
Impossible to do
In high heels
Walking into walls
Ever wondered
If you’re here at all?
Try whistling this
And my words are ringing in your ears
Drawing your attention now to all the things that you ignore
If I can’t be with you, I would rather have a different face
If I can’t be near you, I would rather be adrift in space
And if the gods desert us now, I’ll turn this chapel into flames
And if someone tries to hurt you, I will put myself in your place
가사 번역
내 머리에서 이야기
책을 살 수 없다
아무도 듣고 있지 않습니다
그러나 나는 당신이 할 수 있다고 생각합니다
휘파람 시도
피곤하다고?
물으로 액체
하지만 당신은 지금 굴복 할 것입니다
내가 당신 등을 뇌졸중으로
내가 제일 잘 알아
날 생각할 때마다
나는 당신이 진정한 로맨스를 생각하고 희망
그리고 당신이 떠나고 싶을 때마다
당신은 우리에게 또 다른 기회를 줄 것입니다
가장 따뜻한 환영
난폭한 낯선 사람
그가 여기로 오라고 했어요
그는 나를 아래로 밀었다
할 수 없음
에서 하이힐
벽 속으로 걷기
이제까지 궁금해
당신이 모든 경우?
휘파람 시도
그리고 내 말은 당신의 귀에 울리고 있습니다
당신이 무시 모든 것들에 지금 당신의 관심을 그리기
당신과 함께 할 수 없다면 차라리 다른 얼굴을 하고 싶어요
내가 가까이 있을 수 없다면 우주에서 떠돌아다니는 게 낫겠어
신들이 우릴 버리면 난 이 예배당을 불타게 만들 거야
그리고 누군가 널 해치려 한다면 난 네 자리에 내 자신을 두겠어