Neil Sedaka — I Primi Giorni 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "I Primi Giorni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chissà se pensi ancora a me
Io non ti so dimenticar
Sono questi primi i giorni (senza te)
I più brutti da passar (senza te)
Non è facile dimenticar
La voce, il volto, gli occhi di un amor
Le canzoni che tu amavi (tu con me)
Che ballavi insieme a me (tu con me)
Mi raggiungono dal juke-box del bar
E mi parlano di te
(chi lo sa se stai pensando a me)
Forse tu non mi amasti mai
(io ti amai e so che soffrirò)
Un giorno, un mese, un anno fino a quando non lo so
Sono questi primi i giorni (senza te)
I più brutti da passar (senza te)
Nei momenti di silenzio mi par
Di sentir parlare te
(chi lo sa se stai pensando a me)
Forse tu non mi amasti mai
(io ti amai e so che soffrirò)
Un giorno, un mese, un anno fino a quando non lo so
… (tu con me)
… (tu con me)
Sono questi i primi giorni
I più brutti da passar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar
No, non è facile dimenticar…
가사 번역
아직도 날 생각해?
널 잊을 수 없어
이(당신없이)첫 날입니다)
추악한 통과(당신없이)
이 잊지 쉬운 일이 아니다
목소리,얼굴,사랑의 눈
당신이 사랑하는 노래(당신과 함께)
당신이 나와 함께 춤을(당신과 나)
술집 주크박스에서 나와
그리고 그들은 당신에 대해 말해
(당신이 나에 대해 생각하는 경우 누가 알 겠어)
어쩌면 당신은 나를 사랑하지 않을 수도 있습니다
(나는 당신을 사랑하고 나는 고통을 것입니다 알고)
어느 날,한 달,내가 알 때까지 1 년
이(당신없이)첫 날입니다)
추악한 통과(당신없이)
침묵의 순간에 나는 보인다
당신에 대해 듣고
(당신이 나에 대해 생각하는 경우 누가 알 겠어)
어쩌면 당신은 나를 사랑하지 않을 수도 있습니다
(나는 당신을 사랑하고 나는 고통을 것입니다 알고)
어느 날,한 달,내가 알 때까지 1 년
... (당신과 함께 나)
... (당신과 함께 나)
이 첫 날입니다
가장 추악한 것
아니,그것은 잊지 쉬운 일이 아니다
아니,그것은 잊지 쉬운 일이 아니다
아니,그것은 잊지 쉬운 일이 아니다
아니,그것은 잊지 쉬운 일이 아니다…