Neil Sedaka — Living In A Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "Living In A Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can I stop this rain from falling
How can I stop my heart from calling your name
This ain’t the way it’s supposed to be
I’m living in a fantasy for your love
Do you think of me when we’re apart?
If I can think with my head and not my heart
It’s so sad, so sad to see
I’m living in a fantasy for your love
Day is not complete if I don’t hear your voice
Sweet darling, I got no choice
Always wondering whose kissing you now?
Trying to hold on, make it some how
Can’t fight this feeling that’s so strong
How can something so right turn out so wrong?
Why don’t you listen to my plea?
I’m living in a fantasy for your love
People always envy me They’re not walking in my shoes
They’ll never, never know
How I’ve been singing the blues
Can’t make you love me if you don’t
You want me to grovel on my knees but I won’t
You’re making me lose my sanity
I’m living in a fantasy for your love
I know you’re sweet, sweet and fine
But how many others are really on your mind?
There’s no future left for me
I’m living in a fantasy for your love
가사 번역
어떻게 비가 떨어지는 것을 막을 수 있습니까
어떻게 내 마음이 당신의 이름을 부르는 것을 막을 수 있습니까
이건 원래 이렇지 않아
나는 당신의 사랑을 위해 환상에 살고 있어요
우리가 헤어졌을 때 날 생각해?
내 머리가 아니라 마음으로 생각할 수 있다면
너무 슬프고,너무 슬프고
나는 당신의 사랑을 위해 환상에 살고 있어요
네 목소리가 들리지 않으면 하루가 끝나지 않아
여보,어쩔 수 없어
항상 누가 지금 키스하는지 궁금해?
어떻게 해야 할지
너무 강한 이 느낌과 싸울 수 없다
어떻게 뭔가 그렇게 바로 그렇게 잘못 판명 할 수 있습니까?
내 형량을 들어봐요
나는 당신의 사랑을 위해 환상에 살고 있어요
사람들은 항상 날 부러워해
그들은 결코,결코 알지 못할 것이다
내가 어떻게 블루스를 노래했는지
안 그러면 날 사랑하게 만들 순 없어
무릎 꿇고 싶겠지만
당신은 내 정신을 잃게 만들고있어
나는 당신의 사랑을 위해 환상에 살고 있어요
네가 다정하고 다정하다는 거 알아
그러나 얼마나 많은 다른 사람들이 당신의 마음에 정말?
내게 남은 미래는 없어
나는 당신의 사랑을 위해 환상에 살고 있어요