Neil Sedaka — New York City Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "New York City Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life and death in an alley way
Just a heartbeat away from a ma-a-an
Who’s learned to turn his head away
From the pai-ain that drai-ains the la-and
Harlem’s not too far from here
You can smell the garbage, feel the fear
I hear they’re gonna build a skyscraper there-ere
As if we didn’t need the extra air-air
New York City blue-ues
In order to wi-in you’ve got to lo-o-ose
Old before your ti-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USA
But I think it’s okay
It’s the town I’ve ma-ade my home
On another side of Park Avenue
Respectable folks don’t know-ow-ow
Hungry eyes take in the view
Of the wor-orld that lay-ays them low-ow
Too many years on a welfare line
The old song and da-ance ti-ime after time
You can only get so pushed arou-ound
Until you wanna tear the damn thing dow-own
Tear it dow-own
New York City blue-ues0
In order to wi-in you’ve got to lo-ose
Old before your ti-i-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USA-a
But I think it’s okay
It’s the town I’ve made my ho-o-ome
New York City blue-ues
In order to wi-in you’ve got to lo-ose
Old before your ti-i-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-i-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USA-a
But I think it’s okay
It’s the town I’ve ma-ade my ho-o-ome
가사 번역
골목길의 삶과 죽음
그냥 심장박동에서 멀리 떨어진 엄마-어-어
누가 그의 머리를 돌려 배운 것
파이-ain 그 drai-ains la-and 에서
할렘은 여기서 멀지 않아요
당신은 쓰레기 냄새를 맡을 수 있고,두려움을 느낄 수 있습니다
마천루를 짓겠대
마치 우리가 여분의 공기-공기 필요 하지 않았다
뉴욕 블루-ues
Wi-in 하기 위해 당신은 lo-o-ose 있어
니 티이메보다 오래 전에
먼지와 그림 임들은 모든 일에 들어가
그리고 신문은 말을 사랑-아-아
이 도시는 미국에서 가장 비열한 도시입니다
하지만 난 괜찮아 생각
마을이 내 고향이야
파크 애비뉴의 또 다른 측면에
존경하는 사람들은 몰라
배고픈 눈은 보기에 걸릴
누워 wor-orld 의-ays 그들에게 낮은-ow
복지 라인에 너무 많은 년
시간 후에 오래된 노래와 다안세 티이메
당신은 너무 밀어 아루 오운드를 얻을 수 있습니다
다우-자신의 일을 찢어 싶어 때까지
그것을 다우 소유 찢으십시오
뉴욕 블루-ues0
Wi-in you're got lo-ose
네 티-이메 이전
먼지와 그림 임들은 모든 일에 들어가
그리고 신문은 말을 사랑-아-아
그것은 미국에서 가장 비열한 마을입니다-a
하지만 난 괜찮아 생각
내가 만든 마을이야
뉴욕 블루-ues
Wi-in you're got lo-ose
네 티-이메 이전
흙과 그림이가 모든 곳에 들어가
그리고 신문은 말을 사랑-아-아
그것은 미국에서 가장 비열한 마을입니다-a
하지만 난 괜찮아 생각
이 마을이 나,아데 내 호오-오메