Neil Sedaka — Tied to Each Other 가사 및 번역
이 페이지에는 Neil Sedaka의 노래 "Tied to Each Other"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushin' bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
Hot coffee in the mornin', love on the radio
The fingers that put the sugar in They keep stirrin' up such a hunger in my mind
That ties me up in sweetness every time
Ain’t makin' no commitment, ain’t sayin' yes or no
I want her, that’s all I need to know
And I tell her so, I love her for herself
And I know she won’t be tied to no one else
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
There ain’t no doubt about it, haven’t the will or the way
To leave her and love somebody else
I may be a fool, but I know when I am right
And I know I wanna have her day and night
So tied up, so right up So tied up, nothin' I can do Ohee, she’s got me Believe me when I’m tellin' you
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere, you know she makes my every day
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover
Not my blushing bride, but we’re tied to each other
Right out of nowhere you know she makes my every day, yeah
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way
I can’t tell you why but we’re tied to each other some way, oh yeah
가사 번역
그녀는 여자 친구가 아니라 평범한 애인이 아닙니다
내 신부가 아니라 서로에게 묶여 있어
어디선가 날 매일같이 만들어
왜인지는 알 수 없지만 서로에게 어떤 식으로든
뜨거운 커피를 아침,사랑 라디오
설탕을 넣은 손가락은 내 마음속에 굶주림을 계속 자극해
매번 매 순간 달콤해지거든
약속 같은 거 안 해
난 그녀를 원해,그게 내가 알아야 할 전부야
그리고 나는 그녀를 그렇게 말한다,나는 자신을 위해 그녀를 사랑 해요
아무도 묶여있지 않을 거란 것도 알아
그녀는 여자 친구가 아니라 평범한 애인이 아닙니다
내 얼굴이 빨개진 신부는 아니지만 우린 서로에게 묶여 있어
어디선가 날 매일같이 만들어
왜인지는 알 수 없지만 서로에게 어떤 식으로든
의심할 여지도 없고 유언장도 없고
그녀를 떠나 다른 사람을 사랑
내가 바보일지도 모르지만,내가 옳을 때 나는 알고있다
그리고 나는 그녀의 낮과 밤을 가지고 싶어 알고있다
도록 묶여,그래서 바로 그렇게 묶여,아무것도'나는 할 수 있습 Ohee,그녀는 나를 생각할 때 나는 나한테'당신
그녀는 여자 친구가 아니라 평범한 애인이 아닙니다
내 얼굴이 빨개진 신부는 아니지만 우린 서로에게 묶여 있어
어디선가 날 매일같이 만들어
왜인지는 알 수 없지만 서로에게 어떤 식으로든
그녀는 여자 친구가 아니라 평범한 애인이 아닙니다
내 얼굴이 빨개진 신부는 아니지만 우린 서로에게 묶여 있어
어디선가 그녀가 날 매일 만들어준다는 걸 알지
왜인지는 알 수 없지만 서로에게 어떤 식으로든
왜인지는 알 수 없지만 서로에게 어떤 식으로든 묶여 있어요